Держсекретар США Марко Рубіо закликав Китай не дати Ірану закрити Ормузьку протоку, один із найважливіших судноплавних шляхів у світі. Його коментарі були зроблені після того, як державне телебачення Ірану Press TV повідомило, що парламент схвалив план із закриття протоки, але додав, що остаточне рішення приймає Вища рада національної безпеки.

Фред Сміт, засновник американського гіганта доставки посилок Federal Express, помер у віці 80 років, повідомила компанія. Сміт заснував фірму в 1973 році, раніше служивши в Корпусі морської піхоти США. Він керував компанією як генеральний директор до 2022 року.

River Island планує закрити 33 магазини у Великій Британії, що ставить під загрозу сотні робочих місць. Роздрібний продавець одягу сказав, що за його пропозиціями кредиторам стоїть більше людей, які роблять покупки в Інтернеті, і вищі витрати на роботу магазинів.

Продавець барабанів сказав, що він “розбитий серцем і спустошений” закриттям міського музичного магазину. Професійна музична технологія (PMT) була введена в дію в червні. У 2008 році компанія вперше відкрила свій магазин у Норфолку на площі Англія, штат Норвіч, а в 2012 році переїхала на вулицю Ботолф.

У кутку Кентуккі, недалеко від Луїсвілля, цього місяця сімейна взуттєва компанія Keen відкриває нову фабрику. Цей крок чітко вписується в економічне бачення «Америка перш за все», яке підтримує адміністрація Трампа, — емблема надії на відродження виробництва, яке давно обіцяли, але рідко реалізовували.

British Steel уклала п’ятирічний контракт на суму 500 мільйонів фунтів стерлінгів на постачання залізничних колій для Network Rail, що може допомогти зберегти короткострокове майбутнє металургійного заводу Сканторп. Через два місяці після того, як уряд застосував надзвичайні повноваження, щоб не допустити негайного закриття доменних печей, компанія викує понад 337 000 тонн колії, забезпечивши тисячі робочих місць.

Retailer Co-op пропонує своїм учасникам знижку 10 фунтів стерлінгів на мінімальну вартість магазину в 40 фунтів стерлінгів після збою, спричиненого нещодавньою кібератакою. Мережа продуктових магазинів заявила, що ще не повністю оговталася після нападу хакерів минулого місяця, що призвело до викрадення значної кількості даних клієнтів.

Відкриття HS2 буде відкладено після цільової дати 2033 року, підтвердив уряд, але він не сказав, коли почне працювати високошвидкісна залізнична лінія. Міністр транспорту Гайді Александер заявила в середу, що «не існує шляху» для доставки лінії за графіком і в рамках бюджету, описавши проект HS2 як «жахливий безлад».

«Похмурий» місяць для супермаркетів призвів до падіння роздрібних продажів у травні найшвидшими темпами за більш ніж рік, повідомляє статистична служба Великобританії. Згідно з даними Управління національної статистики (ONS), обсяг продажів у травні впав на 2,7%, що стало найбільшим місячним падінням із грудня 2023 року.

Японська компанія Nippon Steel завершила довгоочікуване поглинання US Steel, погодившись передати незвичайний контроль уряду США. Придбання Nippon меншої американської компанії за 14,9 мільярдів доларів (11 мільярдів фунтів стерлінгів) призведе до створення одного з найбільших у світі виробників сталі та перетворить Nippon на великого гравця в США.