За словами слідчих, машиніст поїзда, який загинув в аварії в Бедфордширі, проїхав на червоний сигнал світлофора за мить до зіткнення. 60-річний машиніст поїзда Шон Бертон загинув, а 162 людини отримали поранення внаслідок зіткнення одного поїзда, що прямував до Лондона, з задньою частиною іншого в п’ятницю.

Понад 9 мільярдів фунтів стерлінгів заборговано місцевим радам у вигляді несплаченого муніципального податку, оскільки люди продовжують мати фінансові труднощі, але деяка допомога залишається невикористаною. Згідно з нещодавно опублікованими даними, до кінця березня незібраний муніципальний податок в Англії зріс до 7,4 млрд фунтів стерлінгів. Дані, опубліковані окремо по Шотландії та Уельсу, ще більше збільшують загальну суму.

Президент США Дональд Трамп заявив, що наказав провести розслідування діяльності великих енергетичних компаній, звинувативши їх у «обманюванні» клієнтів, не знижуючи ціни на бензин після падіння оптових цін на нафту на світових ринках. Трамп написав у соціальних мережах, що наказав Міністерству юстиції (DOJ) «негайно розпочати розслідування цього питання», додавши, що очікував падіння цін на бензин «набагато…

У двох портових містах Північної Ірландії одразу помітні різні економічні наслідки 10 років після Brexit. У Ларні власник садового центру Джон Шеннон вказує на «експортний збір» у розмірі 387 фунтів стерлінгів, який він тепер має сплатити лише за ввезення троянд з Великої Британії (GB).

Як стало відомо BBC, якщо Енді Бернем стане прем’єр-міністром, то очікується, що він замінить Рейчел Рівз на посаді канцлера та запропонує їй молодшу посаду в кабінеті міністрів. Речник Бернема заявив, що жодних рішень не було прийнято.

Китайський гігант електронної комерції та технологій Alibaba подав серйозний судовий позов проти уряду США, щоб виключити його з чорного списку Пентагону, який, за твердженням, пов’язаний з китайськими військовими. Міністерство оборони США (DoD) заявило, що оскільки Alibaba дотримується вимог китайських технологічних регуляторів, вона фактично є підрозділом військових.

Випускники американських коледжів чітко дали зрозуміти цьогорічній групі доповідачів на церемонії вручення дипломів одне: остерігайтеся згадувати штучний інтелект (ШІ). Деякі з найвідоміших імен у світі технологій, зокрема колишній керівник Google Ерік Шмідт, були освистані, коли згадували цю технологію.

Невдовзі після виходу Великої Британії з ЄС у 2020 році, бристольська фірма під назвою Eskimo почала продавати новий вид високомодного та енергоефективного електричного радіатора, заснований на новій технології, розробленій науковцями міста. Вони планували відправити їх по Європі, використовуючи тунель під Ла-Маншем.

За десятиліття у нас було шість прем’єр-міністрів, і дедалі імовірніше, що Енді Бернем буде сьомим. Але хто б не був при владі, він стикається з тими ж викликами. Це тому, що основою політичної нестабільності протягом останніх років була, значною мірою, економіка.

Донедавна Кунал Шах був знайомим ім’ям переважно в колах індійських стартапів та інвесторів. Засновник фінтех-компанії Cred поступово здобував аудиторію поза межами створених ним бізнесів. У своїх подкастах він часто порушував такі теми, як довіра, стимули, створення багатства та людська поведінка. Його дописи в соціальних мережах варіювалися від штучного інтелекту до філософії.