Батьки кажуть, що шеститижневі літні канікули змушують їх брати щорічну відпустку, змінювати робочий графік та витрачати сотні фунтів на догляд за дітьми, тоді як сім’ї з дітьми з особливими потребами стикаються з додатковими труднощами. Опитування, проведене благодійною організацією «Pregnant Then Screwed», показало, що 89% батьків використовували щорічну відпустку для оплати послуг з догляду за дитиною…

«З самого початку навчання я думала про те, якою буде моя випускна сукня», — каже Кіртана Крішнадас. «Я мала переконатися, що виглядаю на 10 з 10, я не могла з цим йти на компроміс». Вона — одна з сотень тисяч студенток університету, які закінчують навчання цього літа, і, як і багато хто, вирішувала, що одягнути…

День, коли Сем і Кортні Шолі стали чоловіком і дружиною, зовсім не був схожий на день їхнього весілля. Не було ні ходьби до вівтаря, ні обміну обручками, ні весільної сукні, ні музики.

Позов до суду з трудових спорів на одну з найбільших мереж продуктових магазинів Великої Британії мало не заполонив його життя, за словами Раяна Тогілла. «Це було все, про що я міг думати протягом 18 місяців і більше», – каже він.

Президент Дональд Трамп пройшов довгий шлях, шукаючи виправдання для зведення тарифної стіни навколо США, зокрема проти ключових союзників. Від опіоїдної кризи до нелегальної міграції, а потім необхідності повернути виробництво до берегів Америки – список можна продовжувати.

Згідно з останніми даними, витрати на пенсіонерів на Джерсі зростають. Згідно з останнім індексом роздрібних цін, згідно зі звітом Статистичного управління Джерсі, інфляція серед пенсіонерів досягла 4,7%.

Компанія Preston Bus заявляє, що не може підтвердити, чи приєднається до нової урядової схеми, яка обмежує вартість проїзду в одному автобусі до 2 фунтів стерлінгів з січня, оскільки не було повідомлено, як оператори отримуватимуть відшкодування. Згідно з чинною національною схемою, оператори-учасники обмежують вартість проїзду в один квиток до 3 фунтів стерлінгів, але участь є добровільною.…

Уряд Шотландії схвалив скасування тарифів на експорт шотландського віскі до Сполучених Штатів. Цей крок відбувається на тлі того, як президент Дональд Трамп обкладає сотні міжнародних торговельних партнерів новою хвилею мит.

Единбург став першим містом у Шотландії, яке запровадило туристичний податок. Збір для відвідувачів, який набуває чинності в п’ятницю, передбачає, що з тих, хто зупиняється на ніч у готелях, типах помешкань типу “ліжко та сніданок” та помешканнях із самообслуговуванням, стягуватиметься додаткові 5% понад початкову вартість бронювання.

Південнокорейський суд зобов’язав голову корпоративного гіганта SK Group виплатити своїй колишній дружині 944 мільярди вон (483 мільйони фунтів стерлінгів; 644 мільйони доларів) у справі, яку місцеві ЗМІ назвали «розлученням століття». Сума винагороди, яку ще потрібно остаточно узгодити, нижча за початкові 1,38 трлн вон, які голова правління Чей Те Вон мав виплатити Но Со Йонгу у…