American Airlines хоче, щоб у її літаках були екрани, і не лише ті, які пасажири приносять із собою на борт. Перевізник заявляє, що відновить дисплеї на спинках сидінь у своєму внутрішньому флоті, скасувавши багаторічну стратегію їх видалення з більшості маршрутів у США.

Компанії Disney та ABC подали позов, щоб зупинити адміністрацію Трампа від початку процесу дострокового поновлення ліцензії, стверджуючи, що мережу несправедливо переслідують через її редакційний контент. «Урядова цензура є вкрай неамериканською», – йдеться в позові. «Ця справа стосується постійних зусиль адміністрації саме в цьому напрямку».

Вартість довгострокових запозичень у деяких найбільших економіках світу досягла нових максимумів через побоювання щодо інфляції, рівня державного боргу та витрат на штучний інтелект (ШІ). Процентна ставка за позиками США на термін понад 30 років досягла 5,33% у вівторок, що є найвищим показником з червня 2007 року, тим часом довгостроковий борг Великої Британії досяг 5,85%. Аналогічні…

Благодійна організація, яка пропонує батькам можливість безкоштовно придбати вживану шкільну форму, заявила, що попит на її послуги «ніколи не був вищим». Безкоштовні школи Wirral Unifor Schools, які мають 12 центрів по всьому Вірралу та працюють уже 14 років, заявили, що ціни на уніформу все ще зростають, незважаючи на урядові рекомендації.

Ціна на вовну зросла більш ніж на 70% за останній рік, частково завдяки зменшенню поголів’я овець у Великій Британії та скороченню світових запасів, вироблених під час пандемії Covid-19. Ціни досягли 10-річного максимуму на початку цього року, і це сталося після того, як деякі фермери спалили вовну на знак протесту проти того, як мало їм платять.

Компанія Wetherspoons заборонила своїм клієнтам відтворювати музику вголос або відповідати на дзвінки через динамік, заявивши, що шум від телефонів і планшетів стає дедалі більшою проблемою, яка зводить людей з розуму. Компанія, яка керує 792 пабами та барами по всій Великій Британії, заявила, що після скарг вона попросила клієнтів перемкнути свої пристрої в беззвучний режим або…

Державна верф Шотландії скоротить майже чверть своєї робочої сили, поки чекає на підтвердження обіцяних нових замовлень. Працівників Ferguson Marine запросили подати заяву на звільнення за власним бажанням, оскільки будівництво другого з двох давно затриманих поромів CalMac добігає кінця.

За офіційними даними, кількість вакансій впала до найнижчого рівня за понад п’ять років, оскільки малий бізнес скорочує набір персоналу. За даними Управління національної статистики (ONS), кількість вакансій скоротилася за період з травня по липень до 707 000, яке заявило, що невеликі підприємства називали витрати на оплату праці та експлуатаційні витрати причинами скорочення найму.

Власник будинку визнає, що боявся, що урядовий проект щодо підвищення енергоефективності будинків міг бути шахрайством, поки його не завершили. Девід Брейн з Вісбеча в Кембриджширі встановив сонячні панелі в рамках місцевої грантової програми «Теплі будинки», розробленої для людей з низьким рівнем доходу.

Менеджер продовольчого банку каже, що пожертви корму для домашніх тварин скоротилися протягом літа, і деякі власники вирішують годувати своїх тварин спочатку самостійно. Продовольчий банк Солсбері у Вілтширі заявив, що в нього закінчується корм для собак і котів, і він прийматиме «все і будь-що», що люди можуть пожертвувати.