З огляду на прогноз палючої температури на ці вихідні, багато людей вирушать на пляж, і жодна поїздка на море не обходиться без морозива. Але сім’ї, які відвідують узбережжя Уельсу цього літа, можуть зіткнутися з одними з найвищих цін у Великій Британії, оскільки три валлійські напрямки входять до числа найдорожчих місць для відпочинку на березі моря…

Дональд Трамп закликав нового голови Федеральної резервної системи Кевіна Ворша бути «повністю незалежним» на церемонії складання присяги в Білому домі в п’ятницю. Президент США, який неодноразово та публічно конфліктував з попередником Ворша Джеромом Пауеллом, заявив, що хоче, щоб його останній кандидат ігнорував думки інших.

Керівник Standard Chartered вибачився після того, як назвав співробітників, чиї робочі місця можуть бути замінені штучним інтелектом (ШІ), «менш цінним людським капіталом». Обговорюючи на нещодавній конференції, як автоматизація, ймовірно, призведе до скорочення тисяч робочих місць у банку, Білл Вінтерс сказав, що йдеться не про скорочення витрат, а про «заміну, в деяких випадках, людського капіталу з…

Компанія Morrisons планує закрити 100 магазинів протягом найближчих місяців, оскільки звинувачує у зростанні цін політику уряду. Мережа супермаркетів заявила, що постраждалі магазини зручностей були збитковими протягом деякого часу та були придбані в результаті придбання McColls у 2022 році.

Згідно з останніми офіційними даними, уряд Великої Британії минулого місяця позичив більше, ніж очікувалося, досягнувши найвищого рівня за квітень з часів пандемії Covid у 2020 році. За даними Управління національної статистики (ONS), запозичення, тобто різниця між витратами та податковими доходами, минулого місяця склали 24,3 млрд фунтів стерлінгів, що на 4,9 млрд фунтів стерлінгів більше, ніж…

Поліція оцінюватиме операторів поїздів за тим, як вони борються із сексуальними домаганнями на залізницях. Згідно з новими урядовими планами, компанії будуть оцінюватися за вісьмома різними стандартами, включаючи підтримку жертв та запобігання злочинам.

Кемерон Джордж живе мрією. Ще у 2019 році він складав полиці у Walmart, але з того часу 26-річний чоловік став криптотрейдером та творцем контенту на повний робочий день. Його сторінки в соціальних мережах заповнені фотографіями, на яких він стоїть поруч зі своїм салатово-зеленим McLaren 600 LT та посміхається разом зі своєю дружиною та п’ятьма дітьми.…

Порт Дувра просить пасажирів поромів бути готовими до затримок, оскільки починаються канікули. Це перший період канікул з моменту повного запровадження нової системи кордонів ЄС.

Рекордна кількість молодих людей залишилася без роботи, але це не їхня вина, заявив керівник Amazon у Великій Британії. «Ми повинні перестати звинувачувати молодь», – сказав Джон Бумфрі в інтерв’ю BBC, додавши, що система освіти «не виховує молодих людей, готових до роботи».

Заходи канцлера щодо боротьби з вартістю життя, включаючи літнє зниження податків у тематичних парках, є «втраченою можливістю», каже перший міністр Уельсу. Рун ап Іорверт сказав, що для вирішення проблеми цін на енергоносії потрібні «глибші» дії.