З того моменту, як Рюа вперше зайшла до своєї орендованої квартири в Токіо, вона вважала, що в ній живуть привиди. «Коли я приїхала туди на огляд, там стояв чоловік і пильно дивився на мене», – каже вона.

Часник, корнішони та рослинне молоко входять до понад 100 продуктів, ціни на які мають здешевшати завдяки заходам, оголошеним у бюджеті. Міністерство фінансів заявило, що скасування імпортних тарифів на десятки товарів заощадить типовому домогосподарству близько 21 фунта стерлінгів на рік на рахунках за харчування.

Велика Британія, можливо, й не бере участі у війні між США та Іраном, але країна відчуває на собі весь вплив конфлікту на свою економіку. Згідно з останнім офіційним прогнозом Управління бюджетної відповідальності (OBR), стрімке зростання цін на енергоносії призведе до уповільнення зростання в короткостроковій перспективі, підвищення інфляції та погіршення рівня життя.

Канцлер Джон Гілі оголосив про свій бюджет, який включає зміни до мінімальної заробітної плати та допомогу людям, які намагаються отримати житло. Ось як бюджет може вплинути на вас, якщо вам менше 25 років.

Канцлер Джон Гілі доручив кожному урядовому відомству скоротити свої капітальні бюджети на 1%, щоб заповнити діру в розмірі 4,7 мільярда фунтів стерлінгів у фінансуванні Плану оборонних інвестицій. Ці скорочення додаються до 1% скорочень, які департаменти мали зробити раніше цього року, щоб оплатити початкові 10,3 млрд фунтів стерлінгів із загальної вартості плану в 15 млрд фунтів…

Мільйони домогосподарств отримають 100 фунтів стерлінгів на допомогу зі зростаючими рахунками за електроенергію, які будуть оплачені за рахунок податку на прибутки банків, оголосив Джон Гілі у своєму першому бюджеті. Канцлер заявив, що хоче дати сім’ям, які перебувають у скрутному становищі, «перепочинок зараз» і «надію на майбутнє», оскільки економіка Великої Британії страждає від «глобальних економічних штормів».

До 20 мільйонів домогосподарств в Англії отримають виплату у розмірі 100 фунтів стерлінгів для оплати рахунків за електроенергію цієї зими, оголосив у своєму бюджеті канцлер Джон Гілі. Ось що вам потрібно знати про оплату.

Джон Гілі говорив про визначення нового курсу для Британії, але цей бюджет був радше про корекцію курсу, ніж про те, щоб пройти новим шляхом. Було абсолютно очевидно, що фінансові наслідки цього конфлікту на Близькому Сході зашкодили фінансам домогосподарств та бізнесу, а також можливостям уряду допомагати.

Сім’ям, які стикаються з труднощами, пов’язаними з вартістю життя, пропонується певна допомога або, як називає це канцлер Джон Гілі, «перепочинок». Допомога настає на тлі швидшого зростання цін, ніж очікувалося, зокрема, річні рахунки за енергоносії, ймовірно, зростуть на сотні фунтів у січні.

Британський орган з питань рівності заявив, що працівники повинні мати законну можливість дізнатися, скільки заробляють їхні колеги. Комісія з питань рівності та прав людини (EHRC) запропонувала зобов’язати керівників відповідати на анкети щодо оплати праці колег, щоб зменшити дискримінацію в оплаті праці.