Громадянська консультаційна служба Гернсі заявляє, що попит на її послуги зростає, а дедалі складніші справи зумовлені нестачею житла та тиском на вартість життя. У своєму щорічному звіті консультаційна служба зазначила, що у 2025 році вона підтримала 3043 клієнтів, вирішивши майже 5700 окремих питань, що більше, ніж 2991 клієнт у 2024 році.

Фондові ринки зазнали різкого падіння у п’ятницю, причому технологічний індекс Nasdaq зафіксував найбільше одноденне падіння з квітня 2025 року. Через зростання побоювань, що зростання на початку цього року може бути нестійким, несподівано сильний звіт про зайнятість у США за квітень спричинив розпродаж, в результаті чого основні ринки США завершили тиждень у мінусі.

Останні вироби були випалені в печах гончарної майстерні Denby Pottery, що завершує два століття виробництва. Заснована в 1809 році, керамічна компанія призначила адміністраторів 31 березня після того, як вона зіткнулася зі зростанням витрат на енергоносії та робочу силу.

У травні економіка США створила 172 000 робочих місць, оскільки паби, бари та ресторани збільшили найм напередодні Чемпіонату світу. За даними Бюро статистики праці (BLS), вони були створені переважно у сфері дозвілля та гостинності, місцевого самоврядування та охорони здоров’я.

Соціальне підприємство, яке допомагає людям прикрашати свої домівки переробленою фарбою, меблями з переробленого використання та матеріалами з переробленого матеріалу, отримало грант Національної лотереї у розмірі 400 000 фунтів стерлінгів для розширення своїх послуг. Директор з розвитку Ніккі Дігіовані сказала, що грант став «переломним моментом» для компанії Remo, що базується в місті Марч, графство Кембриджшир, і…

Тріска з картоплею фрі була улюбленим замовленням у п’ятницю ввечері для багатьох поколінь британців. Національний скарб – це поєднання, яке смакує, як Моркамб і Вайз або Панч і Джуді. Але квоти на вилов риби в Атлантиці та конфлікти по всьому світу призвели до зростання ціни на тріску, ніж будь-коли раніше, а це означає, що виробникам…

Китайська влада наказала вжити жорсткіших заходів щодо матеріалістичного, насильницького та сексуалізованого контенту в мікродрамах місцевого виробництва. Національне управління радіо та телебачення Китаю заявило, що провінційна влада зобов’язана перевірити роботу режисерів мікродрам у рамках двомісячної кампанії зі сприяння «чистій та здоровій» індустрії.

Британський фонд серця (BHF) повідомляє, що планує закрити близько 150 благодійних магазинів, посилаючись на «надзвичайно складне торговельне середовище». Благодійна організація, яка провела огляд свого роздрібного підрозділу, заявила, що зростання операційних витрат та зміна звичок клієнтів означають, що деякі магазини «більше не є фінансово стійкими».

Дональд Трамп планує інвестувати сотні мільйонів доларів у відродження вугільної промисловості США, причому значна частина нового фінансування надійде завдяки повноваженням президента, наданим у воєнний час. «Тож сьогодні ми вживаємо історичних заходів, щоб знизити ціну на енергоносії та вартість життя для всіх американців за допомогою чистого, прекрасного вугілля», – заявив Трамп у Білому домі в четвер.

Самотнім 20-річним людям потрібен штучний інтелект, щоб починати розмови в додатках для знайомств, бо їм бракує впевненості старших поколінь, каже керівник Hinge. Джекі Джантос розповіла BBC, що представники покоління Z «абсолютно прагнуть кохання», але їм «важко знайти впевненість, щоб заявити про себе», оскільки вони менше спілкуються особисто.