• Волонтери печуть іменинні торти для дітей

    Волонтери печуть іменинні торти для дітей

    Пекарі-волонтери платять з власної кишені, щоб діти, які цього потребують, не залишилися без торта на свої дні народження. «Безкоштовні торти для дітей» у Фархемі та Госпорті купують інгредієнти, випікають та доставляють торти для молоді, чиї сім’ї не можуть собі цього дозволити.

  • Найбагатша людина Африки запустила нафтопереробний завод у Кенії, попри земельні протести

    Найбагатша людина Африки запустила нафтопереробний завод у Кенії, попри земельні протести

    Нігерійський мільярдер Аліко Данготе та президент Кенії Вільям Руто розпочали будівництво нафтопереробного заводу вартістю 16 мільярдів доларів (12 мільярдів фунтів стерлінгів) у Ламу, на північному узбережжі Кенії. Очікується, що після завершення будівництва нафтопереробний завод перероблятиме 700 000 барелів сирої нафти на день, що зробить його найбільшим за потужністю промисловим проектом у Східній Африці.

  • Греггс закриє чотири заводи та скоротить 740 робочих місць

    Греггс закриє чотири заводи та скоротить 740 робочих місць

    Бренд хлібобулочних виробів Greggs оголосив про плани закрити чотири свої фабрики та скоротити 740 робочих місць. Компанія планує закрити виробничі майданчики в Норт-Лейкс поблизу Пенріта, Камбрія, Петтігрюс у Келсо, Шотландія, Сіхем у графстві Дарем та Енфілд, Великий Лондон, хоча дистриб’юторські операції продовжуватимуться з останнього.

  • Зменшення пожертвувань ставить під загрозу громадську комору

    Зменшення пожертвувань ставить під загрозу громадську комору

    Волонтери громадської комори кажуть, що бояться, що їм, можливо, доведеться закритися, якщо вони не зможуть зібрати додаткові пожертви у вигляді грошей та продуктів харчування. Тіна Семпсон-Сміт з громадської комори церкви Святого Павла в Нортон-Ліс, Шеффілд, сказала, що скорочення пожертв і зростання попиту поставили їх у скрутне становище.

  • Фірма заявляє про ризики, пов’язані із замовленнями на мазут

    Фірма заявляє про ризики, пов’язані із замовленнями на мазут

    Споживачі мазуту, стурбовані вартістю, ризикують, відкладаючи замовлення в надії на зниження цін, попередила одна компанія. Компанія Marsh Fuels, яка постачає мазут у Беркширі та Гемпширі, заявила, що її продажі нижчі, ніж очікувалося, з наближенням холодної погоди.

  • Зустрічаючи майбутнє без «банку мами й тата»

    Зустрічаючи майбутнє без «банку мами й тата»

    Прем’єр-міністр використав скрутне становище молодих людей, які не можуть покластися на «банк мами й тата», як запобіжний захід для щорічної конференції Лейбористської партії. Схема «Ваш перший дім» пропонуватиме державний кредит у розмірі 20% від вартості покупки з мінімальним початковим внеском у розмірі 2,5%.

  • Рекламу Huel заборонили за припущення, що її продукція може замінити всі звичайні продукти харчування

    Рекламу Huel заборонили за припущення, що її продукція може замінити всі звичайні продукти харчування

    Рекламний орган заборонив рекламу коктейлів Huel, що замінюють прийом їжі, через заохочення або схвалення «безвідповідальних» дієтичних практик. У рекламі амбасадор бренду Huel Спенсер Меттьюс розповів історію про людину, яку він зустрів, яка «їсть тільки Huel» і яка виграла 260-кілометрову гонку «з розривом у милях».

  • «Мені подобається доводити людям, що вони помиляються»: жінки, які займаються саморобкою та сантехнікою

    «Мені подобається доводити людям, що вони помиляються»: жінки, які займаються саморобкою та сантехнікою

    Важко не помітити вибухового зростання DIY-контенту, який з’явився в наших стрічках соціальних мереж протягом останнього десятиліття. Від коротких відео про те, як виправити тріщини в стінах, до складних навчальних посібників на YouTube про будівництво альтанкових сидінь з нуля, інтернет переповнений, здавалося б, нескінченними демонстраціями ремонту дому.

  • Прогнозується найбільше зростання рахунків за електроенергію для домогосподарств за чотири роки

    Прогнозується найбільше зростання рахунків за електроенергію для домогосподарств за чотири роки

    Згідно з даними, опублікованими BBC, ціни на енергоносії для домогосподарств стрімко зростуть у січні, а типовий річний рахунок, за прогнозами, зросте на 276 фунтів стерлінгів. Прогнозоване зростання на 16% торкнеться мільйонів домогосподарств у найхолоднішу пору року та стане найбільшим зростанням рахунків за чотири роки.

  • Приміщення Soho House розслідується на предмет безпеки харчових продуктів

    Приміщення Soho House розслідується на предмет безпеки харчових продуктів

    Місцева рада розслідує діяльність приватного клубу Soho House після того, як колишній співробітник висловив занепокоєння щодо щурів та простроченої їжі, яку нібито подають. Колишній співробітник розповів BBC News, що на нього тиснули, щоб він замінив етикетки на готовій їжі, якщо вона не продавалася в кінці дня, і сказав, що він регулярно бачив щурів у закладі.