Bentley представила свій перший повністю електричний автомобіль після інвестування 350 мільйонів фунтів стерлінгів у модернізацію свого заводу в Чеширі. Позашляховик Torcal буде виготовлятися на абсолютно новій виробничій лінії на цьому об’єкті, який є штаб-квартирою виробника автомобілів класу люкс з 1946 року.

Фітнес-компанія, яка стоїть за висококласними заняттями з фізичних вправ Barrecore, Boom Cycle та Kobox, раптово закрила всі свої студії. Компанія Common Bond надіслала клієнтам електронного листа, в якому повідомляла, що всі її магазини, які зараз знаходяться в Лондоні, закриті «до подальшого повідомлення».

Президент США Дональд Трамп розкрив інформацію про операції на фондовому ринку на мільйони доларів, здійснені протягом липня, зокрема від SpaceX Ілона Маска до технологічних та штучно-інтелектуальних гігантів, таких як Microsoft. Згідно з офіційними документами, від імені Трампа було продано акцій Microsoft на суму від 6,5 млн доларів (4,8 млн фунтів стерлінгів) до 31 млн доларів,…

Велику Британію попередили про зростання боргових витрат та уповільнення економічного зростання напередодні першого бюджету канцлера Джона Гілі наступного місяця. У середу впливова Організація економічного співробітництва та розвитку (ОЕСР) потрапила до числа країн, прогнози яких щодо зростання були знижені.

За словами керівників міської ради, два найбільші автобусні оператори Герефордширу ще не зобов’язалися запропонувати уряду фіксовану вартість проїзду у розмірі 2 фунтів стерлінгів. Радниця Ледбері Джастін Пеберді заявила, що схема обмеження цін «не принесе користі Герефордширу, якщо наші оператори не вирішать у ній брати участь».

Люди, які перебувають у лікарняному віці, повинні підтримувати телефонний зв’язок зі своїм керівником, заявив призначений урядом експерт з питань повернення до роботи сер Чарлі Мейфілд. За словами сера Чарлі, який очолює робочу групу Keep Britain Working, спілкування керівників і працівників, а не просто обмін електронними листами та лікарняними, може допомогти людям повернутися до роботи.

Президент США Дональд Трамп заявив, що термін «штучний інтелект» (ШІ) робить цю технологію «неправдивою», і хоче, щоб її називали «суперінтелектом». «Ласкаво просимо до нового світу суперінтелекту – СІ», – сказав Трамп під час розгорнутої промови на Генеральній Асамблеї Організації Об’єднаних Націй у Нью-Йорку у вівторок.

Купівля житла або навіть переїзд в орендовану нерухомість стає дедалі нереальнішою мрією для багатьох молодих людей. Цього літа програма BBC Your Voice повідомила, що понад 40% 25-річних людей тепер живуть з батьками. Десятки молодих людей розповіли нам, що їм доводиться покладатися на так званий «Банк мами й тата», щоб покривати оренду, рахунки та інші витрати…

Розвинені економіки світу, включаючи Велику Британію та США, повинні скоротити запозичення та зменшити рівень боргу після тижнів стрімкого зростання державних процентних витрат, попередив голова Міжнародного валютного фонду (МВФ). В ексклюзивному інтерв’ю Крісталіна Георгієва заявила, що глобальні економічні потрясіння «підвищували рівень боргу, як сходи, що не ведуть до небес», але уряди не вжили «жодних заходів для…

Він зелений, опуклий та грізний. Найновіший автомобіль Ford схожий на пікап, який пройшов через трансформацію Неймовірного Халка. Заснований на популярній серії Ranger, цей міцний автомобіль, припаркований біля вхідних дверей заводу Ford у Дагенемі, може перевозити вантаж дві тонни, буксирувати до чотирьох тонн, а також виправдовує надії 2000 працівників, які досі виробляють тут двигуни. Усередині заводу…