Минулого тижня Міністерство торгівлі Китаю опублікувало документ під простою назвою «Оголошення № 62 від 2025 року». Але це було не просто бюрократичне послання. Воно похитнуло крихке тарифне перемир’я зі США.

Плани щодо новаторського нафтопереробного заводу з переробки рідкісноземельних металів у Східному Йоркширі були скасовані після того, як компанія, яка стоїть за цим проектом, вирішила шукати інвестиції у Сполучених Штатах. Pensana витратила останні сім років на розробку родовища рідкісноземельних металів в Анголі. Проект вартістю 268 мільйонів доларів (185 мільйонів фунтів стерлінгів), один з найбільших у своєму…

Канцлер Рейчел Рівз заявила, що планує «цілеспрямовані дії для вирішення проблем вартості життя» у бюджеті наступного місяця. В інтерв’ю BBC вона сказала, що завданням як уряду, так і Банку Англії є зниження інфляції.

Уряд Канади погрожує судовим позовом проти світового автомобільного гіганта Stellantis через його плани перенести виробництво Jeep Compass до США. Раніше цього тижня Stellantis оголосила про інвестиції в розмірі 13 мільярдів доларів (9,68 мільярда фунтів стерлінгів) в Америці та плани перенести виробництво моделі Compass з Онтаріо на свій завод в Іллінойсі.

Букмекерська контора Paddy Power закриє 57 магазинів по всій Великій Британії та Республіці Ірландія після огляду своєї мережі торгових центрів. Вона підтвердила, що 247 співробітників перебувають під загрозою звільнення, з них 128 у Великій Британії та 119 в Республіці Ірландія.

Згідно з останніми офіційними даними, економіка Великої Британії дещо зросла у серпні завдяки збільшенню виробництва. За даними Управління національної статистики, економіка зросла на 0,1% після скорочення на 0,1% у липні.

У Великій Британії подано великий судовий позов проти фармацевтичного гіганта Johnson & Johnson, у якому фірму звинувачують у свідомому продажу дитячої присипки, забрудненої азбестом. Позов стосується 3000 осіб і зосереджений на внутрішніх службових записках та наукових звітах, з якими ознайомилася BBC.

У телевізійній кампанії уряду Нідерландів під назвою «Переверни вимикач» акторка попереджає глядачів про споживання електроенергії. «Коли ми всі використовуємо електроенергію одночасно, наша енергомережа перевантажується», — каже вона. «Це може спричинити несправності. Тому використовуйте якомога менше електроенергії між чотирма та дев’ятьма».

Президент Дональд Трамп заявив, що прем’єр-міністр Індії Нарендра Моді погодився припинити купувати російську нафту, оскільки США прагнуть посилити фінансовий тиск на кремль у рамках зусиль щодо припинення війни в Україні. Трамп повідомив журналістам, що отримав від Моді запевнення, що Індія припинить свої закупівлі «протягом короткого періоду часу», що він назвав «великою зупинкою».

Високопосадовці США звинуватили Китай у зраді торговельної угоди, укладеної на початку цього року, що призвело до ескалації напруженості між двома економічними гігантами. У незвичайній, постановочній появі торговий представник США Джеймісон Грір та міністр фінансів Скотт Бессент розкритикували плани Китаю щодо обмеження експорту рідкісноземельних елементів, назвавши їх «економічним примусом» та «захопленням влади в глобальному ланцюжку поставок».