• Депутати заявили, що плани щодо постійних тарифів на енергоносії можуть мати зворотний ефект

    Депутати заявили, що плани щодо постійних тарифів на енергоносії можуть мати зворотний ефект

    Керівники енергетичних компаній прохолодно сприйняли план регулятора Ofgem щодо перегляду постійних тарифів. Згідно з планами Ofgem, оголошеними у вересні, всі постачальники в Англії, Шотландії та Уельсі пропонуватимуть принаймні один тариф, за яким постійні тарифи нижчі, але споживачі платять більше за кожну одиницю використаної енергії.

  • Велика Британія націлилася на російський ринок нафти у нових санкціях

    Велика Британія націлилася на російський ринок нафти у нових санкціях

    Велика Британія націлилася на найбільші російські нафтові компанії та “тіньовий флот” нафтових танкерів країни, намагаючись позбавити Володимира Путіна можливості фінансувати війну в Україні. Уряд Великої Британії також переслідує великий індійський нафтопереробний завод та чотири китайські нафтові термінали в рамках пакету з 90 нових санкцій.

  • Банкіри отримуватимуть бонуси швидше після зміни правил

    Банкіри отримуватимуть бонуси швидше після зміни правил

    Старші банкіри зможуть швидше отримувати бонуси після послаблення правил, запроваджених після фінансової кризи 2007/2008 років. Старшим банкірам доводилося чекати до восьми років, щоб отримати свій бонус у повному обсязі, аби переконатися, що угоди, за які вони отримували винагороду, виявилися прибутковими в довгостроковій перспективі.

  • Правила після Brexit означають, що клієнти платитимуть більше – керівник кейтерингової компанії

    Правила після Brexit означають, що клієнти платитимуть більше – керівник кейтерингової компанії

    Один з найбільших постачальників кейтерингових послуг Північної Ірландії заявив, що «реальність» полягає в тому, що вартість Віндзорської рамкової угоди має бути перекладена на клієнтів. Ендрю Лінас з Lynas Foodservice заявив, що документи, сертифікати, персонал та додаткові витрати від постачальників у Великій Британії призвели до того, що клієнти платять більше, додавши, що він «не хоче і…

  • Розпочато судовий процес проти розширення аеропорту Гатвік

    Розпочато судовий процес проти розширення аеропорту Гатвік

    Активістська група подала судовий позов щодо розширення аеропорту Гатвік. Організація «Громади проти шумових викидів Гатвіка» (CAGNE) стверджує, що рішення уряду схвалити будівництво другої діючої злітно-посадкової смуги в аеропорту Західного Сассексу було помилковим.

  • Королівську пошту оштрафовано на 21 мільйон фунтів стерлінгів після того, як пошта прибула із запізненням – Ofcom

    Королівську пошту оштрафовано на 21 мільйон фунтів стерлінгів після того, як пошта прибула із запізненням – Ofcom

    Королівську пошту оштрафовано на 21 мільйон фунтів стерлінгів після того, як майже чверть пошти першого класу прибула із запізненням, оголосив Ofcom. Це третій за величиною штраф, який коли-небудь виписував наглядовий орган у сфері комунікацій, і він є результатом розслідування після того, як Королівська пошта не виконала своїх цільових показників щодо пошти першого та другого класів…

  • Бібліотеки проведуть обмін костюмами на Гелловін

    Бібліотеки проведуть обмін костюмами на Гелловін

    Бібліотеки по всьому Східному Йоркширу проведуть обмін костюмами напередодні Гелловіну. Люди мають час до 19 жовтня, щоб здати небажані речі на моторошну тематику. Потім їх виставлять для вибору та збору з 20 жовтня до 2 листопада.

  • Дитяча бідність – це «криза, яку не можна ігнорувати»

    Дитяча бідність – це «криза, яку не можна ігнорувати»

    Посадовці охорони здоров’я звернулися з «терміновим закликом» до боротьби з дитячою бідністю в Корнуоллі та на островах Сіллі. У щорічному звіті директора з питань охорони здоров’я за 2025 рік зазначено, що 27 000 немовлят, дітей та молодих людей віком до 19 років живуть у «відносній бідності».

  • Набувають чинності мита Трампа на кухонні шафи та пиломатеріали

    Набувають чинності мита Трампа на кухонні шафи та пиломатеріали

    Набули чинності нові тарифи США на імпорт кухонних шаф, туалетних столиків, пиломатеріалів, деревини та деяких м’яких меблів. Згідно з проголошенням, підписаним президентом Дональдом Трампом минулого місяця, з вівторка застосовуватимуться мита в розмірі 10% на хвойну деревину та імпорт деревини.

  • Особисті дані, потенційно викрадені під час кібератаки Asahi

    Особисті дані, потенційно викрадені під час кібератаки Asahi

    Персональні дані могли бути викрадені під час атаки програм-вимагачів, яка змусила Asahi припинити виробництво пива, заявила компанія. Найбільший пивоварний завод Японії був змушений призупинити роботу на більшості з 30 своїх заводів у країні після того, як кібератака наприкінці минулого місяця порушила все, починаючи від поставок пива і закінчуючи системою обліку.