Згідно з новими урядовими планами щодо освіти в Англії, учні зможуть вивчати такі предмети, як виробництво та штучний інтелект, разом з основними академічними знаннями з 14 років. Уряд заявив, що курси, доступні з 10-го класу, будуть пов’язані з місцевими робочими місцями та галузями промисловості.

Генеральний директор Cracker Barrel йде у відставку через рік після того, як компанія зіткнулася з широкою негативною реакцією на свій суперечливий ребрендинг. Мережа ресторанів у понеділок заявила, що Джулі Масіно піде з компанії у серпні, а її місце займе колишній керівник Bloomin’ Brands Девід Дено.

Згідно з опитуванням, середній реальний дохід остров’ян на 12% нижчий, ніж п’ять років тому. Понад 2000 осіб взяли участь у Опитуванні витрат домогосподарств за 2023/24 роки, щоб дізнатися про середню вартість життя в Гернсі.

Інвестори, яких колишній науковець NASA обдурив на понад 1 мільйон фунтів стерлінгів, отримають назад більшу частину своїх грошей. Джон Берфорд з Менсфілда в Ноттінгемширі визнав себе в шахрайстві щодо 100 інвесторів і був засуджений до двох років позбавлення волі у 2025 році.

Лісові пожежі в Іспанії та Франції спричинили масову евакуацію та порушення громадського порядку, внаслідок чого понад 300 000 людей були змушені покинути свої домівки, багато хто з них ночує у спортивних залах та інших тимчасових укриттях. Посадовець одного з французьких департаментів, що постраждали від пожеж, звернувся до відвідувачів із закликом триматися подалі.

Ціна на нафту різко впала на тлі сподівань, що пауза в атаках між США та Іраном може допомогти у вирішенні конфлікту. Ціна нафти марки Brent, світового еталона, впала більш ніж на 9% до рівня нижче 88 доларів за барель, що стало різким поворотом порівняно з минулим тижнем, коли вона піднялася вище 100 доларів.

Бізнесмен і філантроп з Абердина сер Ієн Вуд помер у віці 84 років, повідомила його родина. Сер Ієн був одним із найшанованіших лідерів нафтогазової промисловості Великої Британії, який перетворив сімейний завод з ремонту рибальських човнів на світового гравця в галузі машинобудування у Північному морі та на міжнародному рівні.

Президент Дональд Трамп третю ніч поспіль призупинив атаки на Іран, щоб дати дипломатії більше часу, заявив посол США в ООН. В інтерв’ю Fox News у неділю посол Майк Вольц заявив, що президент «дає переговорам певний простір, він дає їм трохи простору».

Акції найбільшого китайського виробника мікросхем пам’яті зросли більш ніж на 470% після дебюту на технологічному Star Market Шанхайської фондової біржі. Зростання акцій підвищило оцінку фондового ринку ChangXin Memory Technologies (CXMT) до приблизно 3,3 трильйона юанів (487,3 млрд доларів США; 364,9 млрд фунтів стерлінгів), що робить її найціннішою компанією, що котирується на біржі в материковому Китаї.

Цього літа сім’ї могли б заощадити гроші на екскурсіях, харчуванні та розвагах завдяки урядовій програмі знижок, але визначні пам’ятки на Заході поставили під сумнів її вплив. Тимчасове зниження ПДВ на 15% поширюється на сімейні квитки на атракціони, дитяче харчування та квитки в кіно до вересня.