Лондонська Ліверпуль-стріт зберегла свій титул найжвавішої залізничної станції Великобританії, оскільки за останній рік кількість пасажирів різко зросла, свідчать нові дані. Орієнтовна кількість людей, які входили та виходили на станцію з березня 2023/24, становила 94,5 мільйона, повідомили в Управлінні залізничного та автомобільного транспорту.

У жовтні урядові запозичення були набагато вищими, ніж очікувалося, оскільки боргові процентні виплати досягли рекордного рівня, а підвищення зарплат у державному секторі сприяло збільшенню витрат. Позики – різниця між витратами та податковими надходженнями – склали 17,4 мільярда фунтів стерлінгів минулого місяця, що є другим найвищим жовтневим показником з початку місячних звітів у 1993 році.

Колишнього інвестора з Уолл-стріт Сон Кука «Білл» Хван засудили до 18 років ув’язнення у справі про масштабне шахрайство, яке коштувало банкам мільярди доларів. Вирок було винесено після того, як Хвана було визнано винним у шахрайстві та маніпулюванні ринком у справі, пов’язаній із банкрутством його інвестиційного фонду Archegos Capital Management у 2021 році.

Десять років тому здавалося, що світова атомна промисловість переживає необоротний занепад. Занепокоєння щодо безпеки, вартості та того, що робити з радіоактивними відходами, підірвали ентузіазм щодо технології, яка колись вважалася революційним джерелом великої кількості дешевої енергії.

Індійського мільярдера Гаутама Адані звинуватили в шахрайстві в США, згідно з якою він організував схему хабарництва на суму 250 мільйонів доларів (198 мільйонів фунтів стерлінгів) і приховав її для збору грошей у США. Кримінальні звинувачення, висунуті в середу в Нью-Йорку, стали останнім ударом по 62-річному Адані, одному з найбагатших людей Індії, чия бізнес-імперія простягається від…

Бонус у розмірі 195 000 фунтів стерлінгів, наданий босу Thames Water, не повинен бути оплачений клієнтами, як очікується, регулятор Ofwat повідомить у четвер. BBC розуміє, що регулятор скаже, що будь-які виплачені бонуси повинні покриватися власниками та кредиторами компанії, а не клієнтами.

Більшій кількості орендарів соціального житла може бути заборонено купувати власні будинки в рамках зміни політики права на покупку. Згідно з пропозиціями, орендарям, можливо, доведеться чекати більше десяти років, щоб купити свої будинки, а ті, хто живе в новозбудованих соціальних будинках, можуть ніколи не мати змоги купити.

Компанія Ford оголосила про скорочення 800 робочих місць у Великобританії протягом наступних трьох років. Цей крок є частиною великої програми реструктуризації, яка передбачає закриття 4000 посад по всій Європі.

Рівень інфляції зріс до 2,3% у жовтні, що значно нижче рівня, на якому він досяг піку два роки тому. Але ви помиляєтеся, якщо вважаєте, що криза вартості життя позаду. У кол-центрі енергетичної компанії Utilita в Гемпширі в дуже холодний день на початку цього тижня я був свідком тиску вартості життя на передовій.

Ваші гроші витрачаються, оскільки темпи зростання цін зросли. Рівень інфляції, який відображає зростання вартості життя, у жовтні зріс до 2,3%.