«Я ніколи не хотіла робити нічого іншого, окрім бути перукарем», — сказала Керрі Ларчер, яка відкрила свій перший салон, коли їй був 21 рік. Незважаючи на успішний розвиток свого бізнесу в Горнчерчі, у східному Лондоні, протягом трьох десятиліть, 50-річна дівчина каже, що тепер їй загрожує втрата роботи всього життя та будинку.

У президента США Дональда Трампа є кілька добре відомих ворогів: нелегальні іммігранти, низькі душові кабіни і, нарешті, але не менш важливий, голова центрального банку США. Джером Пауелл, призначений Трампом очолити Федеральну резервну систему, починаючи з 2018 року, майже одразу опинився під критикою – у соцмережах його назвали недолугим і поставили під сумнів повідомлення про те,…

Нові дані показують, що хоча ціни на Джерсі продовжують зростати, річний рівень інфляції знизився з кінця минулого року. Останні дані про інфляцію від Statistics Jersey показують, що ціни зросли на 2,3% в останньому кварталі, менше ніж зростання на 2,5% наприкінці минулого року, що означає, що інфляція знизилася на 0,2 відсоткових пункти (pp).

Очікується, що внутрішні ціни на енергоносії впадуть у липні, скасувавши три послідовні підвищення ліміту цін регулятором Ofgem. За прогнозами аналітиків консалтингової компанії Cornwall Insight, річний рахунок домогосподарства, що споживає типову кількість газу та електроенергії, зменшиться на 166 фунтів стерлінгів на рік.

Роздрібні продажі у Великобританії зросли найшвидшими темпами за майже чотири роки в перші кілька місяців року після того, як тепліша погода допомогла збільшити продажі в березні. За даними Управління національної статистики (ONS), у період з січня по березень обсяг продажів зріс на 1,6% порівняно з попередніми трьома місяцями, що стало найбільшим квартальним зростанням з липня…

Прем’єр-міністр Австралії Ентоні Албанезе пообіцяв інвестувати 1,2 мільярда австралійських доларів (580 мільйонів фунтів стерлінгів) у стратегічний резерв найважливіших корисних копалин, якщо він переможе на виборах наступного місяця, оскільки торгова напруженість зростає. Це оголошення було зроблено після того, як Китай наклав обмеження на експорт семи рідкоземельних елементів, необхідних для виробництва передових технологій, включаючи електромобілі, винищувачі та…

Топ-менеджери відомої американської газети попереджають про вплив мит на їхні компанії та економіку в цілому. Технологічний гігант Intel, виробник взуття Skechers і фірма споживчих товарів Procter & Gamble або знизили свої прогнози прибутку, або відкликали їх через економічну невизначеність.

Економіка Каліфорнії випередила економіку Японії, зробивши штат США четвертою за величиною світовою економічною силою. Губернатор Гевін Ньюсом розхвалив нові дані Міжнародного валютного фонду (МВФ) і Бюро економічного аналізу США, які свідчать про зростання Каліфорнії.

Канцлер каже, що «розуміє, що президент [Дональд] Трамп хоче вирішити» своїми митами перед переговорами зі своїм американським колегою у Вашингтоні в п’ятницю. Рейчел Рівз сказала, що є схожість із тим, як уряди США та Великої Британії прийшли до влади через розчарування виборців економікою.

Китай закликав США скасувати широкі тарифи на китайські товари, що ввозяться в країну, на знак того, що президент Дональд Трамп серйозно налаштований щодо вирішення торгової війни між двома країнами. Китайський чиновник заявив, що торгових переговорів із США не було, незважаючи на інші пропозиції адміністрації Трампа.