Торговці стверджують, що їх виключили з цьогорічного різдвяного ярмарку за ціною.

Вони повідомили голові міської ради Ліверпуля Ліаму Робінсону, що не можуть дозволити собі орендувати місце на заході тепер, коли його проведення взяв на себе новий оператор.

Ентоні Грайс сказав, що йому запропонували 12 000 фунтів стерлінгів за місце на атракціоні “Плато Святого Георгія”.

Робінсон сказав, що зустрівся з власниками бізнесу, щоб «зрозуміти виклики та проблеми, з якими вони могли зіткнутися цього року», аби влада могла розглянути різні варіанти в майбутньому.

Він сказав, що рада знала про цінову структуру, яку пропонує торговцям новий оператор Underbelly, коли виграла контракт на проведення заходу.

І він додав, що рада отримуватиме частку доходу.

Але Грайс сказав, що під час зустрічі з обговорення планів склалося враження, що занепокоєння місцевих торговців «замітали під килим».

Він сказав: «Я запитав, скільки місцевих торговців зареєструвалося, але рада не знала».

Він додав: «Ці ринки мають бути можливістю продемонструвати найкраще з того, що у вас є, але відсутність «душі скауза» дуже дратує».

«Хіба наші люди недостатньо хороші?»

Ювелір Алекс Гілі з Гейтакера зателефонувала на BBC Radio Merseyside, щоб повідомити Робінсон, що вона не повернеться на ринок цього року, попри те, що була трейдером на попередніх ринках з 2021 року.

Вона сказала: «Це коштуватиме мені приблизно від 14 000 до 15 000 фунтів стерлінгів. У мене є найменша хатина, але за таку ціну я фізично не можу собі дозволити».

Вона сказала, що гостро усвідомлює кризу вартості життя, з якою стикаються її клієнти, і додала: «Я не хочу підвищувати ціни. Мені не потрібно цього робити».

Робінсон сказав, що хоче, щоб такі підприємці, як Гілі, досягли успіху, і запросив її зустрітися з ним, щоб обговорити способи, якими рада може підтримати її бізнес.

Він додав, що Underbelly виграла тендер на управління ринком «завдяки якості та ціні» та має «досвід успішного обслуговування цих ринків у багатьох інших місцях по всій країні».

З Underbelly зв’язалися для отримання коментаря.

Лідер опозиційної групи ліберальних демократів у раді Карл Кешман заявив, що 14 000 фунтів стерлінгів – це «махінація».

Він додав: «Малий бізнес зараз відчуває на собі труднощі через зростання ставок для бізнесу, інфляції та витрат на заробітну плату, а споживачі витрачають менше».

«Тож 14 000 фунтів стерлінгів – це просто занадто великий ризик для них, і ринок не буде таким сприятливим для них».

Речник міської ради Ліверпуля заявив, що місцеві торговці зможуть продавати вироби ручної роботи на вуличному ринку на вулиці Баснетт, який працюватиме щосуботи листопада, а також на звичайних та тимчасових ринках на Ларк-Лейн та Вултон-Вілледж напередодні Різдва.

Слухайте найкраще з BBC Radio Merseyside на Sounds та слідкуйте за BBC Merseyside у Facebook, X та Instagram. Ви також можете надсилати ідеї для сюжетів через Whatsapp на номер 0808 100 2230.