Мохаммад Ахмад, 17-річний хлопець із Нью-Джерсі, зареєструвався в клубі Smile Direct у жовтні, лише через кілька тижнів після того, як фірма з вирівнювання зубів оголосила про банкрутство. За його словами, його спокусила велика знижка на невидимі брекети компанії та запевнив, що фінансова проблема не вплине на роботу.

Вважається, що понад 700 співробітників Airbus Atlantic захворіли після різдвяної вечері компанії, повідомили органи охорони здоров’я Франції. За даними агентства охорони здоров’я ARS, працівники аерокосмічної групи на заході Франції страждали від блювоти та діареї.

Перегляд ветеринарних послуг у Великій Британії має забезпечити більш зрозуміле ціноутворення, заявила організація споживачів. Який? заявив, що знайшов докази нечіткого ціноутворення та можливих випадків надмірного лікування, причому 73% власників домашніх тварин назвали консультаційні збори дорогими.

Регульовані тарифи на поїзди в Англії зростуть на 4,9% з березня, повідомило Міністерство транспорту. Підвищення обмежено нижче рівня інфляції та буде відкладено з січня, коли зазвичай набувають чинності підвищення.

Якщо ви хочете продати велосипед, запаліть його, каже Імон Барретт, власник магазину велосипедів Altitude у Вотерфорді, Ірландія. Глянцеві фарби technicolor, хром, нові блискучі спиці – усе вони блищать у яскравому світлі. Але те, що люмінесцентні лампи горіли цілий день, щоб допомогти змінити нібито зелений вид транспорту, почало турбувати Баррета. Тож близько трьох років тому він…

Сполученому Королівству загрожує рецесія після того, як переглянуті дані показали скорочення економіки в період з липня по вересень. Валовий внутрішній продукт, який вимірює здоров’я економіки, скоротився на 0,1% після того, як попередні оцінки припускали, що зростання залишалося незмінним.

Білий дім каже, що план Nippon Steel купити US Steel слід перевірити з міркувань національної безпеки, хоча Японія є «близьким союзником». У своїй заяві в четвер компанія також висловила стурбованість потенційним впливом угоди на надійність ланцюга поставок.

Eurostar закликала клієнтів не подорожувати в четвер після того, як була змушена скасувати потяги через страйк на маршруті через Ла-Манш. Компанія заявила, що їй довелося припинити послуги опівдні до 15:30 через «страйк в останню хвилину» в Getlink, операторі тунелю під Ла-Маншем.

Канцлер Джеремі Хант відвідає Швейцарію в четвер, щоб підписати угоду, яка полегшить взаємодію між фінансовими структурами Великобританії та Швейцарії. Торгівля фінансовими послугами між Великою Британією та Швейцарією становить понад 3 мільярди фунтів стерлінгів.

Пошта скоротила вдвічі суму компенсації, яку вона очікує виплатити керівникам філій, помилково засудженим за крадіжку та неправдиву бухгалтерію. Його річна звітність показує, що наразі він відклав 244 мільйони фунтів стерлінгів, порівняно з 487 мільйонами фунтів стерлінгів минулого року.