• Деякими силами арештовується більше за наркотики, ніж за водіння в нетверезому стані

    Деякими силами арештовується більше за наркотики, ніж за водіння в нетверезому стані

    За словами одного з високопоставлених офіцерів британської поліції, все більше людей сідають за кермо після вживання канабісу та кокаїну. Головний констебль Джо Шайнер з Ради керівників національної поліції сказав, що існує «соціальне визнання», особливо серед молоді.

  • Boeing 737 Max не працює після вибуху

    Boeing 737 Max не працює після вибуху

    Керівник проблемної програми Boeing 737 Max залишить компанію, яка перебуває під тиском після того, як частина одного з її реактивних літаків відлетіла під час пасажирського рейсу в січні. Відхід Еда Кларка після майже 18 років є частиною ширшої зміни підрозділу комерційних літаків, про яку компанія Boeing оголосила в середу.

  • Google виправляє бота для зображень штучного інтелекту після того, як «пробудила» критику

    Google виправляє бота для зображень штучного інтелекту після того, як «пробудила» критику

    Google намагається виправити свій новий інструмент для створення зображень на базі штучного інтелекту після того, як claiit надто виправляв його, щоб не бути расистським. Користувачі сказали, що фірмовий бот Gemini надав зображення, що зображують різні статі та етнічні групи, навіть якщо це було історично неточно.

  • Starmer вимагає відповіді на історію BBC Horizon

    Starmer вимагає відповіді на історію BBC Horizon

    Сер Кейр Стармер закликав уряд розповісти, що міністри знали про скасування розслідування, яке, можливо, виправдало заступників поштового начальника у 2016 році. Про існування розслідування стало відомо BBC у вівторок.

  • Вежа BT Tower: після продажу за 275 мільйонів фунтів стерлінгів “знакова” пам’ятка буде перетворена на готель

    Вежа BT Tower: після продажу за 275 мільйонів фунтів стерлінгів “знакова” пам’ятка буде перетворена на готель

    Вежу BT Tower, відому пам’ятку Лондона, збираються перетворити на готель після того, як її продали за 275 мільйонів фунтів. Відкрита в 1965 році тодішнім прем’єр-міністром Гарольдом Вільсоном 177-метрова (600 футів) вежа в основному використовувалася телевізійними компаніями для надсилання сигналів.

  • Банкноти короля Чарльза ввійдуть в обіг у червні

    Банкноти короля Чарльза ввійдуть в обіг у червні

    Нові банкноти із зображенням короля Чарльза надійдуть в обіг 5 червня, оголосив Банк Англії. Портрет короля стане єдиною зміною в існуючому дизайні банкнот номіналом 5, 10, 20 і 50 фунтів стерлінгів, а нові банкноти замінять пошкоджені або зношені старі.

  • Генрі Стонтон: Голова колишнього поштового відділення загострює суперечку про компенсацію

    Генрі Стонтон: Голова колишнього поштового відділення загострює суперечку про компенсацію

    Колишній голова поштового відділення стверджував, що йому сказали «вплутатися» в наступні вибори, не вирішуючи довгострокових проблем компанії. Генрі Стаунтон, якого було звільнено минулого місяця, сказав, що коментар зробив високопоставлений державний службовець під час зустрічі минулого року.

  • Ріші Сунак захищає Кемі Баденок у сутичці проти Post Office

    Ріші Сунак захищає Кемі Баденок у сутичці проти Post Office

    Прем’єр-міністр виступив на захист того, що Кемі Баденок врегулював суперечку з колишнім начальником поштового відділення. Колишній голова поштового офісу Генрі Стонтон стверджував, що йому було наказано призупинити виплату компенсації заступникам керівників, які постраждали від ІТ-скандалу Horizon.

  • Державні фінанси демонструють великий профіцит у січні

    Державні фінанси демонструють великий профіцит у січні

    Минулого місяця державні фінанси показали великий профіцит, більш ніж удвічі ніж профіцит минулого січня. Профіцит – різниця між витратами та податковими надходженнями – зріс до £16,7 млрд у січні, повідомляє Управління національної статистики (ONS).

  • HSBC: прибутки банку до оподаткування різко зросли через високі процентні ставки

    HSBC: прибутки банку до оподаткування різко зросли через високі процентні ставки

    Найбільший європейський банк HSBC опублікував майже 80% стрибок прибутку до оподаткування, який у 2023 році зріс до 30,3 мільярдів доларів (24 мільярди фунтів стерлінгів) через високі процентні ставки. Це сталося після того, як центральні банки в усьому світі підвищили процентні ставки за останні 18 місяців, щоб допомогти стримати зростання цін.