Близько 7000 сімей у східному Лондоні отримають допомогу від ради на загальну шкільну форму. 150 фунтів стерлінгів будуть доступні для дітей, які вступають до першого класу початкової або середньої школи, якщо їхні сім’ї мають сімейний дохід 50 350 фунтів стерлінгів або менше.

Компанія, яка будує залізничну лінію HS2 між Лондоном і Бірмінгемом, каже, що розслідує «звинувачення» щодо практики деяких «постачальників робочої сили» для проекту. HS2 Ltd шукає двох перших постачальників робітників для будівництва ділянки високошвидкісної лінії West Midlands.

Бургундія є одним із найпрестижніших виноробних регіонів Франції, а США є її найбільшим експортним ринком. Але тепер тарифи Дональда Трампа загрожують витіснити європейське вино з американського ринку. Співробітниця виноградника Елоді Бонет, скорчившись у холодній багнюці під рідким весняним дощем, обриває непотрібні пагони виноградної лози пальцями та ножицями.

Верховний суд готовий винести рішення у справах двох колишніх міських трейдерів, ув’язнених за фальсифікацію процентних ставок, на тлі занепокоєння високопоставлених політиків щодо можливої ​​низки судових помилок. Якщо трейдери задовольнять свою заявку, чому протистоїть Управління з питань серйозного шахрайства (SFO), це може призвести до скасування всіх обвинувальних вироків, винесених у дев’яти кримінальних процесах.

Влада Франції заарештувала британське рибальське судно, звинувативши його в незаконному вилові риби в їхніх водах. Він був захоплений у Ла-Манші та утримується в порту Булонь, не маючи змоги вийти, поки французька влада розглядає можливість притягнення до відповідальності.

Відновлення глобальної торговельної війни Дональдом Трампом відбувається після періоду відносного спокою. Але погроза президента США запровадити 50% мита на всі товари з Європейського Союзу через тиждень свідчить про те, що напруженість у торговельній війні була просто припинена.

Президент США Дональд Трамп у п’ятницю знову розпалив торговельну напруженість, погрожуючи 50% митом на всі товари, що надсилаються до США з Європейського Союзу. Він також погрожував запровадити податок на імпорт у розмірі 25% «щонайменше» на iPhone, вироблені не в Америці.

Згідно з новим дослідженням, молодь Гернсі не бачить майбутнього на острові. Звіт про якість життя за 2025 рік був складений Фондом громади Гернсі (GCF), який виявив, що молодих людей «відганяють» через зростання вартості життя.

Американська компанія з купівлі-продажу RedBird домовилася про контроль над Daily and Sunday Telegraph після дворічного вакууму власності. RedBird Capital викупить частку, що належить королівському шейху Еміратів Мансуру бін Заїду Султану аль-Нахайяну, який фінансував попередню заявку.

Шанувальники вірусних ляльок Labubu сердито відреагували в Інтернеті на те, що виробник витягнув іграшки з усіх магазинів Великобританії після повідомлень про те, що клієнти сварилися через них. Pop Mart, який виготовляє брелоки для сумок-монстрів, повідомив ВВС, що призупинив їх продаж у всіх 16 своїх магазинах до червня, щоб «запобігти будь-яким потенційним проблемам безпеки».