Учасники кампанії люто відреагували на те, що уряд називає «невиправданою» відмовою від компенсації жінкам, які постраждали внаслідок зміни державного пенсійного віку.

Вони кажуть, що 3,6 мільйона жінок, які народилися в 1950-х роках, не були належним чином поінформовані про підвищення державного пенсійного віку, щоб привести їх у відповідність з чоловіками.

Міністр праці та пенсійного забезпечення Ліз Кендалл вибачилася за 28-місячну затримку надсилання листів, але відмовилася від будь-яких фінансових виплат.

Дев’ять місяців тому парламентський омбудсмен рекомендував компенсацію від 1000 до 2950 фунтів стерлінгів кожному з постраждалих.

Кампанія «Жінки проти нерівності державних пенсій» (Waspi) назвала рішення уряду «образою».

«Сьогодні уряд зробив безпрецедентний політичний вибір, проігнорувавши чіткі рекомендації незалежного наглядового органу», — сказала Анджела Медден, голова передвиборної групи.

«Це дивний і абсолютно невиправданий крок, який змусить усіх запитати, у чому сенс омбудсмена, якщо міністри можуть просто ігнорувати їхні рішення».

Кампанія Waspi передбачала виплати щонайменше 10 000 фунтів стерлінгів кожен.

Але Кендалл сказав, що є докази того, що вони «значно обізнані» про зміни пенсійного віку, і надсилання листів раніше не вплинуло б на їх здатність вибирати вихід на пенсію.

Вона також сказала, що немає жодних доказів «прямих фінансових втрат» у результаті рішення уряду.

«З огляду на те, що переважна більшість жінок знали, що державний пенсійний вік підвищується, уряд не вважає, що виплата єдиної ставки всім жінкам у розмірі до 10,5 мільярдів фунтів стерлінгів буде справедливою або пропорційною для платників податків», — сказала вона. .

Прем’єр-міністр сер Кейр Стармер сказав, що він розуміє занепокоєння жінок Waspi, але повинен взяти до уваги, чи було б правильно “покладати додатковий тягар на платників податків”.

Як розгорталася сага

Вік, у якому люди отримують державну пенсію, збільшується, оскільки люди живуть довше, і наразі становить 66 років для чоловіків і жінок.

Але протягом десятиліть чоловіки отримували державну пенсію у 65 років, а жінки — у 60 років.

Відповідно до Закону про пенсії 1995 року було складено графік вирівнювання віку, з якого чоловіки та жінки могли отримувати державну пенсію. План передбачав підвищення кваліфікаційного віку для жінок до 65 років і поетапне впровадження цієї зміни з 2010 по 2020 рік.

Але коаліційний уряд 2010 року вирішив пришвидшити це. Відповідно до Закону про пенсії 2011 року новий кваліфікований вік 65 років для жінок було перенесено на 2018 рік.

Підвищення викликало суперечки. Активісти стверджують, що до жінок, народжених у 1950-х роках, ставилися несправедливо через швидкі зміни та те, як вони були повідомлені тим, хто постраждав.

Багато тисяч сказали, що вони навіть не підозрювали, що їм доведеться чекати довше, щоб отримати державну пенсію, і через це зазнали фінансових та емоційних труднощів.

Хоча парламентський омбудсмен і омбудсмен із охорони здоров’я (PHSO) міг рекомендувати компенсацію, він не міг її виконати.

Міністр праці та пенсій сказав, що з того, що сталося, будуть винесені уроки. Уряд розробить план дій для усунення проблем, виявлених у звіті омбудсмена, і чітко повідомить про будь-які майбутні зміни пенсійного віку.

Вона сказала, що майбутні пенсійні комунікації також використовуватимуть «найсучасніші методи» для зв’язку з постраждалими.

Прес-секретар Ліберально-демократичної партії з питань праці та пенсій Стів Дарлінг сказав: «Сьогодні день ганьби для уряду, [який] відвернувся від мільйонів жінок пенсійного віку, які постраждали не з їхньої вини, ігноруючи незалежні рекомендації омбудсмена, і це відверто ганебно».

Для консерваторів, які не відреагували на звіт омбудсмена, коли вони були при владі, міністр із питань тіньової роботи та пенсій Гелен Вотлі сказала, що міністри повинні «прийняти» рішення не виплачувати виплати.

Петиція до парламенту щодо запровадження системи компенсацій набрала 135 000 підписів до оголошення у вівторок.