Сент-Брелад стурбований порожніми магазинами та вартістю життя


Порожні магазини на параді та виборчому окрузі Ле-Кенневе, а також тиск на вартість життя є ключовими проблемами для виборців у Сент-Бреладі.

BBC відвідує кожен виборчий округ у рамках виїзної презентації перед виборами в червні. У вівторок виїзна презентація відбулася в Сент-Бреладі.

Виборці в Сент-Бреладі кажуть, що порожні магазини – це велика проблема, яку вони хочуть вирішити
Виборці в Сент-Бреладі кажуть, що порожні магазини – це велика проблема, яку вони хочуть вирішити

Джо Пінзарі, власник двох підприємств на Ле Кенневейс Парад, сказав, що йому довелося закрити одне з них через високу орендну плату та витрати.

Інші розповіли BBC, що вони розчаровані тим, що людям доводиться звертатися до продовольчих банків на «багатому острові, такому як Джерсі».

Ле-Кенневе мав стати другим міським центром острова, але вже давно існує відчуття, що парад і його територія занедбані, а багато магазинів залишилися порожніми.

Пінзарі сказав, що парад і дільниця вже не такі, як раніше.

Він сказав: «Я пам’ятаю, як у дитинстві я виріс у Сент-Бреладі, і цей район був жвавим. Він гудів, панувала атмосфера, люди приїжджали сюди не просто так. Але тепер у цьому районі немає причини, чому б людям сюди приїжджати».

«Чому магазини порожні? Орендна плата занадто висока, будівлі руйнуються, в цей район не інвестують».

Раніше підприємства повідомили BBC, що це сталося через те, що комерційний орендодавець, що базується у Великій Британії, стягував високу орендну плату та не проводив ремонт.

Пінзарі був змушений закрити один зі своїх бізнесів, кафе «Bean», вже більше року.

Він сказав: «Проблема з Bean Café полягає в тому, що ми не отримали достатньої підтримки на місцевому рівні, і немає підтримки з боку уряду».

«Орендна плата як відсоток від виручки сягала 27%. Так просто не можна працювати як бізнес. Мені довелося його закрити».

«Зараз люди борються з вартістю життя».

Джо Пінзарі закрив один зі своїх двох бізнесів у Ле-Кенневе через високу орендну плату.
Джо Пінзарі закрив один зі своїх двох бізнесів у Ле-Кенневе через високу орендну плату.
Кафе
Кафе “Бін” було закрито більше року.

Пінзарі сказав, що місцевий центр підприємництва може допомогти підприємствам, коли вони переживають труднощі.

Він сказав: «Люди можуть прийти та поговорити з ними, коли їм важко, і знайти спосіб їм допомогти».

«Якби в нас був центр підприємництва на Джерсі, я б сказав: «Надішліть Джо з кафе «Бін». З якими труднощами він стикається? Як ми можемо допомогти йому пережити цей складний період? Давайте підтримаємо його, давайте тримати це кафе відкритим і дамо людям роботу, а як тільки він знову стане на ноги, ми [з повагою припинимо] цю підтримку для нього».

«Люди справді борються»

Кілька людей повідомили BBC, що вартість життя виявляється великою проблемою.

Луїс Боуен сказав: «Це багатий острів, і у вас є люди, які збирають гроші до продовольчого банку. Цього не повинно відбуватися в такому місці, як Джерсі».

Ці почуття поділилася Рут Перчард, яка працює в церкві.

Вона сказала: «Я зустрічаю багатьох людей, які справді борються за виживання, і навіть люди, які працюють, змушені звертатися до продовольчих банків».

«Для деяких людей це або ви їсте, або вмикаєте опалення.

«Я вважаю, що ті, хто дуже багатий, повинні платити більше податків».

Тоні Беллоуз, редактор парафіяльного журналу La Baguette, сказав, що, на його думку, соціальне житло можна покращити.

Він сказав: «Існує велика різниця між людьми, які мають високий рівень житла, та людьми, які орендують житло».

«Штати, принаймні, мають певний контроль над орендною платою, тому орендодавці не тиснуть на них [орендарів] повністю».

BBC також поспілкувалася з Грегом Морелом, який живе в Сент-Бреладі та є головою Національного парку Джерсі.

Близько 16% суходолу Джерсі є частиною національного парку, і будь-яка забудова на ньому суворо регулюється.

Морель сказав, що, на його думку, важливо, щоб наступна група політиків продовжувала захищати національний парк.

Він сказав: «Я б стверджував, що екологічне благополуччя має бути основою соціального та економічного добробуту. Люди хочуть жити та працювати тут, бо це таке гарне місце для життя».

«Тож я вважаю, що справді важливо запровадити правильну політику, яка гарантуватиме, що, хоча всім нам потрібна інфраструктура, вона буде створена таким чином, щоб захистити те, що робить Джерсі особливим – добре кероване та добре збережене природне середовище».

Вибори відбудуться 7 червня, а список кандидатів на посаду депутата в Сент-Бреладі можна знайти тут.

Грег Морел з Національного парку Джерсі сподівається, що наступна група політиків захистить природне середовище.
Грег Морел з Національного парку Джерсі сподівається, що наступна група політиків захистить природне середовище.

Слідкуйте за BBC Jersey на X та Facebook. Надсилайте свої ідеї для сюжетів на адресу channel.islands@bbc.co.uk.



Коментарі

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *