«Без безкоштовної їжі це як чашка супу на вечерю»


Жінка, яка отримує безкоштовні гарячі страви з кафе, каже, що їй важко зводити кінці з кінцями завдяки універсальному кредиту.

За словами волонтерів, 64-річна Керол Кемп є однією з тих, хто отримує їжу від методистської церкви Століття в Бостоні, графство Лінкольншир, що дедалі більше людей.

Керол Кемп є серед тих, хто отримує безкоштовне гаряче харчування
Керол Кемп є серед тих, хто отримує безкоштовне гаряче харчування

Вона сказала, що часто вечеряла «пакетом супу та шматочком хліба» через вартість рахунків.

Уряд заявив, що реальні доходи домогосподарств зросли на 5%, використання продовольчих банків скоротилося, і він підтримує місцеву владу, щоб допомогти запобігти кризовим ситуаціям у домогосподарствах.

Джоанна Крідл каже, що кількість людей, які користуються послугою, зросла з приблизно 60 до понад 90.
Джоанна Крідл каже, що кількість людей, які користуються послугою, зросла з приблизно 60 до понад 90.

Церква повідомила, що кількість людей, які приходять на обід, зросла приблизно на 50% на початку року.

Джоанна Крідл, яка відповідає за громадське харчування, сказала: «Особливо в січні, лютому людям, можливо, трохи не вистачає грошей після Різдва, до того ж опалення в них увімкнене довше».

«Наша кількість, яка зазвичай становить від 60 до 70, зросла до понад 90».

Вона додала: «Допомога є, але не завжди легко її знайти або визнати, що тобі потрібна допомога».

Кемп сказала, що її ситуація змусила її почуватися «дуже сумною».

«Я приходжу до неї у середу та п’ятницю, а потім маю йти до подруги й питати: можеш дати мені це, можеш дати мені трохи поїсти?»

«Мені не слід цього робити. Це жахливо».

Кафе почало надавати послуги бездомним людям під час пандемії Covid-19, а потім поширило їх на ширшу громаду.

36-річний батько-одинак ​​Скотт сказав, що живе «від зарплати до зарплати».

«Я використовую свою машину для роботи, а ціни на бензин зростають і зростають. Потім зростатимуть ціни на бензин та електроенергію», – сказав він.

У кафе він отримав «смачну домашню їжу» під час спілкування з друзями.

Одрі Баррелл (ліворуч) каже, що відвідування кафе «дає їй людей, з якими можна поговорити»
Одрі Баррелл (ліворуч) каже, що відвідування кафе «дає їй людей, з якими можна поговорити»

Одрі Баррелл, 90-річна вдова та колишня волонтерка, сказала, що відвідувала кафе, щоб запобігти самотності.

«Я з тих людей, які трохи хвилюються через різні речі. Я приходжу (до кафе) обговорювати їх з іншими людьми», – сказала вона.

«Я сиджу і розмовляю з усіма і кожним».

Кафе працює щосереди та щоп’ятниці з 09:30 до 13:00 за британським літнім часом.

Крідл сказав, що всі були раді бачити, і що це «без жодної стигми».

Речник Міністерства праці та пенсій заявив: «Цей уряд рішуче налаштований подолати бідність після років зростання труднощів».

«Наша нещодавня статистика показує, що зусилля починають змінювати ситуацію на краще – реальні доходи домогосподарств зросли на 5%, використання продовольчих банків зменшилося, а продовольча небезпека зменшилася».

«Наш багаторічний фонд кризової та стійкої допомоги обсягом 1 млрд фунтів стерлінгів надасть місцевій владі впевненість у тому, що вона допоможе запобігти кризовим ситуаціям у домогосподарствах, і його можна буде використовувати для підтримки продовольчих банків».

Слухайте найцікавіші моменти з Лінкольнширу на BBC Sounds, дивіться останній епізод Look North.

Завантажте застосунок BBC News з App Store для iPhone та iPad або Google Play для пристроїв Android



Коментарі

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *