Останні показники зростання у Великобританії важливі не тому, що вони свідчать про бум, а не тому.

Якщо вони тримаються, вони показують, що економіка повертається до нормальних темпів зростання. Велика Британія зараз розвивається найшвидше у G7, порівнюючи з Канадою та випереджаючи Францію, Німеччину, Італію, Японію та Сполучені Штати.

Але оскільки протягом кількох років зростання було таким повільним, те, що було нормальним зростанням до фінансової кризи кінця 2000-х, також є дуже надійним за останніми стандартами.

Економіка виявилася надзвичайно стійкою до всіх потрясінь. Процентні ставки були близькі до нуля протягом 15 років до різкого підвищення в минулому році, і трохи спостерігали їх підвищення до найвищого рівня за 16 років.

Сподіваємося, що початок 2024 року може дати імпульс економіці протягом цього року, створивши більше довіри бізнесу та споживачів.

Це підкреслить неминуче падіння інфляції близько до нормального цільового рівня в 2%. Відсоткові ставки також повинні почати падати влітку, але інтенсивність зростання може зменшити шанси на скорочення наступного місяця.

Але є багато мільйонів домогосподарств, для яких нормальний ріст буде неприємним.

Коли я їжджу по країні й запитую людей про закінчення рецесії, у мене є суміш смирення, сміху й роздратування.

Значне підвищення рівня цін – це те, що домогосподарства помічають найбільше, ніж рівень інфляції чи ВВП. Хоча ВВП на душу населення також зріс вперше за два роки, він все ще нижчий, ніж два роки тому.

Чи будуть люди вдячні за поворотний момент? Або вони зосередяться на роках млявого зростання та падіння рівня життя до цього?

Економічне похмілля від найгіршої кризи охорони здоров’я за століття та найгіршої енергетичної кризи за покоління завжди було важким, але зараз економіка, схоже, повертається до нормального стану. І якщо це збережеться, це помітне покращення.