Профспілки металургійних робітників голосуватимуть за страйк у відповідь на втрату робочих місць у Tata Steel.

Спільнота отримала офіційний мандат дозволити членам голосувати за страйки, тоді як Unite проведе голосування 1 березня.

Tata оголосила про плани скоротити викиди на своєму заводі в Порт-Толботі, поставивши під загрозу майже 2000 робочих місць.

Керівник спільноти Рой Рікхус сказав, що профспілка «готова боротися за нашу галузь».

«Промислові дії завжди є крайнім засобом, але дії Tata означають, що тепер ми повинні підготуватися до такого випадку», — сказав Рікхасс для Community, профспілки, що представляє більшість металургійних працівників.

Він сказав, що нещодавні заяви Tata вказують на те, що компанія «сповнена рішучості нав’язати свої нищівні пропозиції», зробивши «повне глузування з поточного процесу консультацій».

«У Tata ще є час, щоб змінити свою позицію, але за нинішніх обставин ми прямуємо до великого промислового конфлікту», — додав Рікхасс.

«Ми готуємося до того, що це голосування відбудеться якомога швидше.

Unite заявила, що її плани щодо голосування завершені.

«Unite повністю підтримуватиме своїх членів під час будь-якого промислового конфлікту, використовуючи будь-які необхідні ресурси, включаючи багатомільйонний страйковий фонд», — сказала генеральний секретар Unite Шерон Грем.

Втрата робочих місць у Tata Steel Port Talbot

Tata заявила, що під загрозою знаходяться 2423 робочі місця у Великій Британії, з них 1929 у Порт-Толботі, де працює 3859 осіб.

Фірма планує замінити існуючі доменні печі, які сильно забруднюють навколишнє середовище, на екологічніші електродугові печі.

Відбудеться поетапне закриття двох доменних печей, а перша піч і коксові печі, як очікується, припинять роботу до середини року.

У другій половині 2024 року відбудеться згортання решти важких активів.

Алан Дейвіс, національний представник Співтовариства зі сталі, сказав: «Жоден робітник ніколи не насолоджується перспективою страйку», але робітників «підштовхують усе ближче до цього варіанту».

«План Tata представляв собою найдешевший варіант на столі, і він поганий для робочих місць, економіки, шкідливий для довкілля та національної безпеки. Ми не приймемо його», — сказав він.

«Ми не відступимося й не дозволимо, щоб наші засоби до існування, наші громади та сталеливарні потужності Великобританії були викинуті на звалище».

Аналіз Хью Томаса, ділового кореспондента

Усього через два тижні офіційні консультації з Tata та головною профспілкою, що представляє сталеливарників, явно роздратовані.

Рух громади до масових дій є швидким, але не дивним.

Під час багатомісячних переговорів із Tata компанія регулярно заявляла про можливість майбутнього страйку, і відсутність будь-якого раннього прогресу під час офіційного періоду консультацій дала їй можливість посилити свою опозицію.

Профспілка насамперед представляє працівників важкої частини виробництва сталі в Порт-Толботі, тих, чиї робочі місця зникнуть разом із доменним виробництвом, у якому вони працюють.

Про це було оголошено напередодні масових мітингів, організованих кількома профспілками в Порт-Толботі та Ньюпорті, мета яких полягає в тому, щоб залучити подальшу громадську та політичну підтримку для своєї кампанії порятунку сталеливарної промисловості.

Цілі Tata Steel здаються ясними та непохитними, і компанія навряд чи піде на поступки у відповідь на мітинги чи загрозливу промислову суперечку.

Представник Tata Steel сказав: «Більшість наших існуючих підприємств з виробництва чавуну та сталі в Порт-Толботі закінчується, вони ненадійні та неефективні, лише за останній квартал вони спричиняють збитки у розмірі 1,7 мільйона фунтів стерлінгів на день.

/p>

«Наші пропозиції щодо реструктуризації означатимуть, що ми зможемо підтримувати бізнес під час переходу на нову технологію електродугових печей.

«Ми віримо, що нас чекає дуже захоплююче майбутнє, оскільки ми постачаємо високоякісні сталі з низьким вмістом CO2, яких так відчайдушно потребують наші клієнти у Великобританії та за кордоном».

Уряд Великої Британії заявив, що допоможе персоналу в «скрутний для співробітників Tata час», додавши, що виділив 80 мільйонів фунтів стерлінгів на пряму підтримку постраждалих.