ЗавантажитиЄдиний магазин на острові Ратлін уникнув закриття після викрадення майже 12 000 фунтів стерлінгів під час онлайн-шахрайства.
Майбутнє Co-Op Shop було під сумнівом, оскільки вважалося, що злочинці використовували фішингову електронну пошту, щоб отримати доступ до банківських реквізитів.
Однак Кооперативний банк тепер повернув гроші компанії, заявивши, що він став жертвою «звичайного типу шахрайства».
Мешканці Ратліна та працівники магазину висловили полегшення, що «життєдайність острова» може залишатися відкритою.
Руарі Морган, голова громадського кооперативу, який керує магазином, сказав, що в березні вони дізналися від банку, що «постійне доручення на суму 11 900 фунтів стерлінгів було схвалено, а гроші зійшли з рахунку».
«У нас взагалі нічого не залишилося на рахунку. Таким чином, магазин був у реальній небезпеці. Ми не могли дозволити собі підтримувати його без цих грошей».
Морган та інші витратили п’ять тижнів, намагаючись повернути гроші.
Кошти було повернуто через день після того, як BBC News NI зв’язалася з банком.
«Очевидно, ми відчули полегшення, нарешті повернувши гроші. Але знадобилося 37 днів, щоб отримати це відшкодування, і це призвело до негативних наслідків.
«Я витратив більше 40 годин на телефонні дзвінки, щоб знайти рішення. Але це полегшення, коли я закінчив це й повернув гроші на рахунок.
«Але це трохи бухгалтерський кошмар, тому що я платив за речі зі свого власного рахунку, щоб підтримувати роботу магазину, тому нам потрібно знову збалансувати всі книги».
Оскільки рівень злочинності на острові Ратлін дуже низький, цей інцидент шокував людей.
«Тепер усі знають, як легко відбуваються ці скаканії, і ми показали, що ми не застраховані від таких речей на Ратліні», — сказав Морган.
Він також вжив заходів, щоб цього не повторилося.
«Ми придбали новий ноутбук, який використовуватиметься лише для роботи з HMRC і для нарахування заробітної плати. На цьому ноутбуці не буде жодного веб-перегляду, електронної пошти чи будь-чого іншого, і, сподіваюся, це трохи захистить нас».
Центральний центр острова Ратлін
Аойфе Моллой, співробітник цеху, сказала, що тижнями хвилювалася про його майбутнє.
«Було страшно, якщо чесно. Мені дуже пощастило, що я маю роботу цілий рік – на острові їх небагато.
«І якби я втратив цей, мені, мабуть, довелося б покинути Ратлін, і це розбило б моє серце. Я тут 15 років і не можу уявити, що коли-небудь живу десь ще».
Ноель МакКерді, постійний клієнт, сказав, що це був тривожний час для жителів острова.
«Нам потрібен наш місцевий магазин. Люди можуть робити покупки в Ballycastle або робити покупки в Інтернеті, але магазин є центром для громади острова, люди збираються тут вранці, щоб поділитися плітками.
«Це частина спільноти».
«Ціллю може стати будь-хто»
Ще одна постійна клієнтка, Маргарет МакКвілкін, була шокована новиною про шахрайство.
«Це жахливо, ви ніколи не очікуєте, що це трапиться з вами і, звичайно, не з нашим маленьким Co-Op Shop, який є джерелом життя острова»,
Але хоча злочинність на острові Ратлін — рідкість, вона стає все більш поширеною в Північній Ірландії.
Керівник PSNI Джерард Поллок, голова партнерства ScamwiseNI, сказав, що всі повинні бути пильними.
«Тепер злочинці можуть отримати доступ до банківських і особистих даних, використовуючи комунікаційні мережі за допомогою телефонів, соціальних мереж, електронної пошти або текстових повідомлень.
«Ціллю може стати будь-хто. Ніколи не натискайте посилання в текстових повідомленнях або електронних листах від незнайомих людей і ніколи не відповідайте на підозрілі номери чи електронні листи».
“Дуже шкода”
Кооперативна банківська група заявила, що «дуже шкодує», що це сталося, і закликала клієнтів залишатися пильними.
«Ми співчуваємо спричиненим стражданням і відшкодували всю втрачену суму.
«Ми хочемо запевнити наших клієнтів, що ми маємо надійні засоби контролю безпеки, щоб захистити їх від шахрайства.
«Ми просимо клієнтів залишатися пильними, коли йдеться про підозрілу активність у їхніх облікових записах, і ніколи нікому не повідомляти ключову інформацію про обліковий запис або інформацію про безпеку».
Залишити відповідь