Податки, що сплачуються пабами, готелями та кінотеатрами в Уельсі, знизяться після того, як уряд Уельсу оголосив про 30% зниження деяких бізнес-ставок.
Перший міністр Рун ап Йорверт заявив, що з квітня 2027 року тарифи на індустрію гостинності, розміщення та розваг будуть постійно знижені.

«Йдеться про те, щоб допомогти таким підприємствам процвітати, щоб наші громади могли процвітати», – сказав ап Іорверт під час візиту до пабу в Кардіффі.
Зниження, яке буде профінансовано за рахунок збільшення ставок, що сплачуються підприємствами з найвищою вартістю нерухомості, було схвалено UK Hospitality Cymru. Але торгова організація попередила, що підприємства все ще стикаються з «величезними сумами оподаткування, що надходять з усіх регіонів».

Податок на бізнес стягується урядом Уельсу, перш ніж перерозподілятися як пряме фінансування місцевим органам влади в Уельсі.
Уряд заявив, що 30% зниження застосовуватиметься до малого та середнього бізнесу з оподатковуваною вартістю нижче 51 000 фунтів стерлінгів.
Це буде профінансовано за рахунок «невеликого збільшення» тарифів, що сплачуються найдорожчими об’єктами нерухомості в Уельсі, включаючи деякі готелі та компанії з великими об’єктами, такими як супермаркети.
Міністри заявили, що це гарантуватиме, що не буде скорочено обсяг фінансування місцевих органів влади.
У липні прем’єр-міністр Енді Бернем оголосив про 20% зниження бізнес-ставок для пабів, соціальних клубів та концертних залів в Англії, яке також має набути чинності з квітня 2027 року.

Перший міністр Уельсу заявив, що 30% зниження ставок стало виконанням обіцянки його уряду «перебалансувати спосіб роботи бізнес-ставок», щоб «принести більше жвавості на наші головні вулиці».
Він сказав, що зміни спрямовані на те, щоб допомогти бізнесу «процвітати», «щоб наші громади могли процвітати, і я думаю, що саме цього хочуть бачити люди в усіх куточках Уельсу».
«Ми повинні подумати, що ми можемо зробити, використовуючи ті повноваження, які маємо? Які найефективніші речі ми можемо зробити з нашим інструментарієм в уряді Уельсу?»
«І це те, що ми можемо зробити зараз, запроваджуючи це з квітня наступного року, що є реалістично найранішим терміном, коли ми можемо це зробити. Це матиме значення».
Зниження ставки на 30% замінить поточне тимчасове зниження ставки на 15% для підприємств гостинності.
Міністр фінансів Елін Джонс заявила, що це буде компенсовано підвищенням ставок для найбільших підприємств, щоб допомогти розвивати «процвітаючі головні вулиці» у валлійських громадах.
Джонс сказав, що це правильно, що «тягар сплати вищих ставок, які становитимуть близько 1 пенса з кожного фунта стерлінгів, ляже на більший бізнес, не лише в секторі гостинності».

За словами орендодавця Radyr Tap Філа Ньюболда, розпивання пінти міністра «могло б трохи попрацювати», хоча він сказав, що зниження тарифів буде «корисним» для галузі.
«Я думаю, що можна зробити більше», – додав Ньюболд.
Ньюбоулд сказав, що у двох пабах, якими він керує, скорочення «не таке величезне, як здається», і становитиме економію у розмірі 3000 фунтів стерлінгів на рік.
Він вказав на загальнобританську кампанію зі зниження ставки ПДВ, що сплачується підприємствами готельного бізнесу, яка контролюється урядом Великої Британії у Вестмінстері, і яка, за його словами, значно скоротить витрати.

Кафе-винний бар Kindred працює вже п’ять місяців у центрі Кардіффа, а його власник Олівер Бенкс сказав, що це «фантастика» – знати, що бізнес-ставки будуть знижені.
«Сподіваємося, що це означатиме, що в нас буде трохи більше простору для маневру щодо витрат на їжу та напої, але це також означає, що це буде трохи легше для людей, особливо в нинішніх умовах», – сказав Бенкс.
Він додав, що готельний бізнес — це не та галузь, якою керують люди з «купою грошей», а власники ресторанів «не їздять на спортивних автомобілях».
Попереднє зростання витрат, пов’язане з інфляцією та підвищенням мінімальної заробітної плати, неминуче призвело до зростання цін для клієнтів.
Але Бенкс сказав: «Як власник бізнесу, ви можете зробити лише певну кількість речей, і ви не можете перекладати всі ці витрати на гостей».

Директор UK Hospitality Cymru Девід Чепмен сказав, що витрати, з якими стикається цей сектор, роблять ведення бізнесу схожим на «крутіння на платформі під час їзди на велотренажері».
Чепмен додав: «У нас величезні суми податків з усіх сфер. Окрім ставок для бізнесу, у нас є проблема з ПДВ. У нас також висока інфляція в галузі протягом останніх кількох років. Вартість енергії була високою. Вартість робочої сили неймовірно зросла через зміни в Національному страхуванні».
«Тож це була дуже складна робота, справді складне балансування, щоб продовжувати йти далі».
З огляду на це, Чепмен охоче привітав зниження ставок для бізнесу та сказав, що це «початок змін, які, я сподіваюся, назавжди дозволять нашим підприємствам дивитися на зростання та подальше створення робочих місць, а також почати планувати наперед».
Уряд Великої Британії, який відповідає за ПДВ та національне страхування, заявив, що канцлер надав пріоритет підтримці сектору гостинності, знизивши податки на бізнес на 20% для пабів, соціальних клубів та концертних залів в Англії протягом свого першого тижня на посаді.
Речник заявив: «Оскільки ставки податку на бізнес децентралізуються, зниження ставок також означає додаткове фінансування для уряду Уельсу, який може вирішити, як його розподілити».
«Наші Великі британські літні заощадження також принесли користь підприємствам та сім’ям з усієї країни, включаючи Уельс».
«Завдяки цій схемі протягом літа спостерігалося збільшення кількості відвідувачів для підприємств у цих секторах, що залучило більше людей до торгових центрів та сприяло розвитку місцевої економіки».

Залишити відповідь