Згідно з останніми офіційними даними, уряд Великої Британії минулого місяця позичив більше, ніж очікувалося, досягнувши найвищого рівня за квітень з часів пандемії Covid у 2020 році. За даними Управління національної статистики (ONS), запозичення, тобто різниця між витратами та податковими доходами, минулого місяця склали 24,3 млрд фунтів стерлінгів, що на 4,9 млрд фунтів стерлінгів більше, ніж…

Поліція оцінюватиме операторів поїздів за тим, як вони борються із сексуальними домаганнями на залізницях. Згідно з новими урядовими планами, компанії будуть оцінюватися за вісьмома різними стандартами, включаючи підтримку жертв та запобігання злочинам.

Кемерон Джордж живе мрією. Ще у 2019 році він складав полиці у Walmart, але з того часу 26-річний чоловік став криптотрейдером та творцем контенту на повний робочий день. Його сторінки в соціальних мережах заповнені фотографіями, на яких він стоїть поруч зі своїм салатово-зеленим McLaren 600 LT та посміхається разом зі своєю дружиною та п’ятьма дітьми.…

Порт Дувра просить пасажирів поромів бути готовими до затримок, оскільки починаються канікули. Це перший період канікул з моменту повного запровадження нової системи кордонів ЄС.

Рекордна кількість молодих людей залишилася без роботи, але це не їхня вина, заявив керівник Amazon у Великій Британії. «Ми повинні перестати звинувачувати молодь», – сказав Джон Бумфрі в інтерв’ю BBC, додавши, що система освіти «не виховує молодих людей, готових до роботи».

Заходи канцлера щодо боротьби з вартістю життя, включаючи літнє зниження податків у тематичних парках, є «втраченою можливістю», каже перший міністр Уельсу. Рун ап Іорверт сказав, що для вирішення проблеми цін на енергоносії потрібні «глибші» дії.

Walmart попереджає, що вищі ціни на бензин змушують споживачів США скорочувати витрати в інших країнах, оскільки війна з Іраном продовжує стискати бюджети домогосподарств. Роздрібний гігант очікує, що зростання його продажів у період з травня по липень значно сповільниться порівняно з попередніми трьома місяцями, а виною цьому будуть вищі ціни на заправках.

Уряд оголосив про пакет допомоги у розмірі 120 мільйонів фунтів стерлінгів на підтримку керамічної галузі Великої Британії. Роб Флелло, головний виконавчий директор галузевої організації Ceramics UK, сказав, що він «радий» цій новині.

Американський виробник мікросхем Nvidia повідомив про черговий рекордний квартал, у якому продажі та прибутки перевершили очікування, що, очевидно, свідчить про те, що уповільнення буму штучного інтелекту (ШІ) не передбачається. Nvidia є центральним гравцем в інфраструктурі штучного інтелекту, постачаючи чипи провідним розробникам моделей штучного інтелекту, включаючи OpenAI та Meta, а це означає, що за її результатами…

Керівник EasyJet заявив, що авіакомпанія не постраждає від дефіциту авіапалива цього літа, але каже, що люди бронюють рейси пізніше через невизначеність, спричинену війною в Ірані. Кентон Джарвіс заявив BBC, що мандрівникам не варто панікувати, оскільки авіакомпанія не виявила жодних проблем із постачанням палива, додавши, що люди можуть бронювати квитки з упевненістю.