• Новий закон покликаний запобігти повторенню міні-бюджету Трасса

    Новий закон покликаний запобігти повторенню міні-бюджету Трасса

    Новий закон має запобігти тому, щоб будь-який майбутній уряд відсторонив незалежного прогнозиста Великобританії від оцінки економічних планів, як це зробила колишній прем’єр-міністр Ліз Трасс для свого недовготривалого міні-бюджету. Управління з питань бюджетної відповідальності (OBR) буде надано повноваження приймати рішення щодо будь-яких важливих оголошень щодо оподаткування чи витрат у спробі забезпечити «стабільність», повідомило Міністерство фінансів.

  • Постачальник послуг косметичної хірургії припинив роботу

    Постачальник послуг косметичної хірургії припинив роботу

    Одна з найбільших британських постачальників послуг пластичної хірургії, яка мала понад 70 відділень по всій Великобританії, зазнала краху. Клієнтам, які зателефонували на номер головного офісу SK:N Clinics у вівторок, повідомили: «На жаль, станом на 17 липня SK:N Group, включаючи SK:N Clinics, Harley Medical Group, Skinbrands, The Skin Experts і ABC Medical припинила торгівлю».

  • Екс-міністр пошти каже, що їй було дуже соромно через скандал

    Екс-міністр пошти каже, що їй було дуже соромно через скандал

    Келлі Толхерст, перший колишній міністр, який надав свідчення на нинішньому етапі розслідування скандалу в поштовому відділенні, описала своє «збентеження» та «повний сором», коли суддя виніс рішення на користь заступників начальників пошти, помилково звинувачених у крадіжці та фальшивий облік. Толгерст був міністром, відповідальним за пошту з липня 2018 року по лютий 2020 року.

  • Фунт сягає найвищого рівня щодо долара за рік

    Фунт сягає найвищого рівня щодо долара за рік

    У середу курс фунта стерлінгів по відношенню до долара досяг найвищого рівня за рік, оскільки інвестори роблять ставку на те, що процентні ставки у Великобританії залишаться вищими довше. Свіжі дані в середу показали, що рівень інфляції виявився більш стійким, ніж очікували деякі аналітики.

  • Робітники Amazon в історичному голосуванні відкинули профспілку

    Робітники Amazon в історичному голосуванні відкинули профспілку

    GMB ледь не програв свою історичну заявку на визнання профспілки на складі Amazon у Ковентрі. Близько 49,5% працівників, які взяли участь у голосуванні, проголосували «за», а 50,5% — «проти». Профспілці потрібна була більшість, щоб проголосувати за.

  • Британський банківський гігант HSBC призначає нового виконавчого директора

    Британський банківський гігант HSBC призначає нового виконавчого директора

    Британський банківський гігант HSBC оголосив, що наступним виконавчим директором стане 50-річний Жорж Елхедері. Це сталося після того, як нинішній генеральний директор Ноель Квінн несподівано оголосив у квітні, що йде на пенсію з банку.

  • Китайський магнат Го засуджений у США за шахрайство на 1 мільярд доларів

    Китайський магнат Го засуджений у США за шахрайство на 1 мільярд доларів

    Китайський бізнесмен Го Веньгуй, який сам залишився у вигнанні, був визнаний винним у американському суді за обман своїх онлайн-підписників у шахрайстві на мільярд доларів. Його визнали винним за дев’ятьма з 12 кримінальних статей, які йому пред’являлися, включаючи рекет, шахрайство та відмивання грошей.

  • Avanti West Coast говорить про «неприйнятну ефективність»

    Avanti West Coast говорить про «неприйнятну ефективність»

    Керівника залізничної компанії Avanti West Coast “викликали” на переговори з новим секретарем транспорту через “неприйнятну роботу компанії”. Луїза Хей вимагала «негайних дій» на зустрічі з її керуючим директором Енді Меллорсом у вівторок після того, як дані показали, що пасажири зіткнулися з одними з найгірших перебоїв у подорожах у країні.

  • «Переробки» Harland & Wolff вимагають допомоги уряду

    «Переробки» Harland & Wolff вимагають допомоги уряду

    Верф Harland and Wolff каже, що «переробила» заявку на державну підтримку, оскільки зростає занепокоєння щодо майбутнього бізнесу. Financial Times повідомила, що уряд має намір відхилити заявку фірми на гарантію позики.

  • Свідок Fujitsu мав обмежені знання про Horizon – запит

    Свідок Fujitsu мав обмежені знання про Horizon – запит

    Аналітик IT-безпеки Fujitsu Енді Данкс дав показання свідків у десятках справ проти заступників начальників поштового відділення, незважаючи на те, що він мав «обмежену» інформацію про те, як працює система Horizon, повідомляє розслідування. Його заяви допомогли засудити деяких високопоставлених субпостмейстерів, зокрема Сіму Місру, Джо Гамільтона та Лі Каслтона.