• Мінімальний вік машиніста знижено до 18 років

    Мінімальний вік машиніста знижено до 18 років

    Вісімнадцятирічним буде дозволено керувати поїздами після того, як мінімальний вік буде знижено з 20 років, щоб подолати нестачу водіїв. Залізничне сполучення Великобританії часто переривається через брак водіїв, і проблема може погіршитися, оскільки компанії намагаються замінити все більшу кількість людей, які виходять на пенсію, новими співробітниками, заявив уряд.

  • British Steel створює 180 робочих місць у виробництві

    British Steel створює 180 робочих місць у виробництві

    British Steel планує «розширити» виробництво та створити понад 180 робочих місць. Компанія повідомила, що більшість ролей працюватимуть у Сканторпі, а решта — на заводах Тіссайд і Скіннінгроув.

  • Трамп і Стармер оприлюднять угоду про зниження тарифів

    Трамп і Стармер оприлюднять угоду про зниження тарифів

    Даунінг-стріт каже, що прем’єр-міністр сер Кейр Стармер оголосить про угоду зі США щодо мит пізніше сьогодні. “Прем’єр-міністр завжди діятиме в інтересах Британії – для працівників, для бізнесу, для сімей”, – сказав речник №10.

  • ФРС утримує ставки через «невизначеність» тарифів

    ФРС утримує ставки через «невизначеність» тарифів

    Центральний банк США попередив, що тарифи президента Дональда Трампа створили «стільки невизначеності», що він не знає, що робити з процентними ставками. Федеральна резервна система оголосила в середу, що залишить процентні ставки незмінними, незважаючи на тиск з боку Трампа щодо зниження вартості запозичень.

  • США та Велика Британія домовилися про зниження мит Трампа на автомобілі та метали

    США та Велика Британія домовилися про зниження мит Трампа на автомобілі та метали

    Згідно з новою угодою між Сполученими Штатами та Великобританією, США погодилися знизити податки на імпорт певної кількості британських автомобілів і дозволити ввозити в країну частину сталі та алюмінію без мита. Оголошення пропонує полегшення для ключових галузей Великобританії від деяких нових тарифів, які президент Дональд Трамп оголосив після свого повернення в Білий дім у січні.

  • Угода США залишає Велику Британію відкритою для укладення значно важливішої угоди з ЄС

    Угода США залишає Велику Британію відкритою для укладення значно важливішої угоди з ЄС

    Ключовою дипломатичною перемогою тут є те, що Велика Британія залишається відкритою для повної угоди з ЄС, наприклад, щодо харчових стандартів. Економічно ця угода зі США відносно невелика, хоча важлива для дуже конкретних секторів.

  • Трамп натякає, що тарифи на Китай можуть знизитися з початком переговорів

    Трамп натякає, що тарифи на Китай можуть знизитися з початком переговорів

    Президент США Дональд Трамп натякнув, що мита США на товари з Китаю можуть бути знижені, оскільки провідні торгові особи двох найбільших економік світу збираються провести переговори. «Ви не можете піднятися вище. Це 145, тож ми знаємо, що воно буде знижуватися», — сказав він, маючи на увазі нові імпортні податки до 145%, накладені на Китай після…

  • Великобританія повинна «зробити все», щоб відновити торгівлю з ЄС, каже керівник банку

    Великобританія повинна «зробити все», щоб відновити торгівлю з ЄС, каже керівник банку

    Керуючий Банком Англії заявив, що Сполученому Королівству тепер потрібно «відновити» торгові відносини Британії з Європейським Союзом і зробити «все можливе», щоб покращити довгострокову торгівлю після вчорашньої угоди зі США. Ендрю Бейлі сказав Бі-бі-сі, що як державний службовець він не має точки зору на Brexit, але що звернення до пост-брекзитного удару по торгівлі Великобританії та ЄС…

  • Сім’я «розбита горем», оскільки гончарна фірма бореться

    Сім’я «розбита горем», оскільки гончарна фірма бореться

    Шерон Єйтс понад три десятиліття працює в Dunoon Mugs у Стаффордширі. Чотири покоління її родини працювали там: її мати Ірен, яка зараз вийшла на пенсію, її невістка Леян і онука Маді.

  • Фейсал Іслам: британсько-індійська угода забезпечена скрізь тарифами Трампа

    Фейсал Іслам: британсько-індійська угода забезпечена скрізь тарифами Трампа

    Довгий час це була велика нагорода за свободу торгівлі Британії після закінчення ЄС – угода з країною, яка нині є найбільш густонаселеною країною світу. Індія уклала свою найщедрішу угоду про вільну торгівлю з Великобританією, яка водночас є найбільшою торговою угодою Британії після Brexit.