Тисячам водіїв могли скасувати штрафи за перевищення швидкості після того, як через несправність деякі камери помилково спрацьовували на дорогах та автомагістралях категорії «Англія А». Національна автомагістраль заявила, що з 2021 року виявила 2650 помилкових спрацьовувань камер контролю швидкості через затримку між спрацьовуванням камер та знаками змінної швидкості.

Американський автовиробник заявив у понеділок, що Ford відмовляється від планів виробництва великих електромобілів, посилаючись на низький попит та нещодавні зміни в регулюванні за часів президента США Дональда Трампа. Натомість компанія інвестуватиме у виробництво прибуткових гібридних та бензинових автомобілів, а також менших, доступніших моделей електромобілів.

Велика Британія та Південна Корея завершили укладення торговельної угоди, яка, за словами уряду, створить тисячі робочих місць та принесе мільярди в британську економіку. Очікується, що британські галузі промисловості, включаючи фармацевтику, виробництво автомобілів, алкогольну промисловість та фінансові послуги, виграють від продовження поточної безмитної торгівлі більшістю товарів і послуг.

Уряд Іспанії оштрафував гіганта з оренди нерухомості Airbnb на 64 мільйони євро (56 мільйонів фунтів стерлінгів) за рекламу неліцензованих квартир. Також зазначається, що деякі об’єкти нерухомості, що рекламуються в популярному туристичному місці, заборонено здавати в оренду.

Колишні співробітники фірми, що стоїть за Grand Theft Auto, розповіли BBC, що відбулося «руйнівне» масове звільнення, нібито через їхню спробу об’єднатися в профспілку. Близько 31 співробітника було звільнено в жовтні за те, що Rockstar North назвала «грубим порушенням службових обов’язків».

На околиці сонного містечка Фігеруелас обертається одна величезна вітрова турбіна, відкидаючи свою тінь на сусідні будівлі. Це нагадування про важливість відновлюваної електроенергії в цьому вітряному районі Арагона, на північному сході Іспанії, на рівнинах якого розташовано багато вітрових та сонячних електростанцій країни.

По всій країні набуло чинності оновлення розкладу руху поїздів, яке включає одні з найбільш значних змін за понад сім років. Залізничні оператори обіцяють більше послуг по всій мережі та швидші поїздки на деяких маршрутах у результаті змін, причому найбільшу вигоду отримає East Coast Main Line.

Кемі Баденох каже, що консерватори скасують заборону на бензинові та дизельні автомобілі, яка має набути чинності у Великій Британії, якщо вони виграють наступні вибори. У статті в Sunday Telegraph лідер Консервативної партії заявив, що мандат на транспортні засоби з нульовим рівнем викидів (ZEV) є «доброзичливим, але зрештою руйнівним законодавчим актом».

Шотландський віскі стикається з різким спадом виробництва, оскільки адаптується до складних ринкових умов у всьому світі. Тарифи на експорт до США, запроваджені за часів адміністрації Трампа та додаючи 10% до витрат імпортерів, вдарили по продажах на найбільшому експортному ринку галузі.

Катастрофа, катастрофа і кошмар. Саме так голлівудські творчі працівники описують падіння колись могутньої Warner Bros., оскільки Netflix і Paramount борються за купівлю історичної студії, а Tinsel Town готується до подальших потрясінь і втрати робочих місць. Занепад Warner та майбутній продаж – чи то Paramount Skydance в цілому, чи то Netflix, розділений на частини – оплакуються…