Благодійна організація Суррея заявила, що допомогла людям погасити майже 1 мільйон фунтів стерлінгів особистих боргів за 10 років з моменту відкриття. Менеджер боргового центру Люсі Бахіті з організації «Християни проти бідності» (CAP) в Епсомі та Юеллі сказала, що вони й надалі відчувають великий попит на допомогу, а зустрічі для надання підтримки записуються аж до літа.

Понад 12 тонн їжі, що залишилася після Гран-прі Великої Британії, було врятовано зі звалища та роздано місцевим жителям. Towcester Community Larder розповсюджуватиме їжу, зібрану на автодромі Сільверстоун, на заході на Islington Road з 18:00 BST.

Незабаром після того, як Дональд Трамп повернувся до Білого дому в січні, він почав підвищувати тарифи, відмахуючись від попереджень економістів і компаній про ризики економічної шкоди. Він почав із Мексики, Канади та Китаю, потім націлився на сталь, алюміній та автомобілі, і, нарешті, у квітні, у те, що він назвав «Днем визволення», запровадив нові податки на…

У середу закінчується 90-денна пауза в плані широких тарифів Дональда Трампа, що може погіршити торговельні відносини США з рештою світу. Але невизначеність останніх кількох місяців вже змусила кілька компаній радикально переглянути свої лінії поставок. Коли виробник іграшок зі штату Іллінойс почув, що Трамп запроваджує мита на китайський імпорт, він був настільки розлючений, що вирішив подати…

Відповідно до останніх галузевих даних, кожна десята машина, продана у Великобританії в червні, була виготовлена ​​в Китаї. Нові китайські бренди, такі як BYD, Jaecoo і Omoda, швидко розвиваються у Великобританії.

Президент США Дональд Трамп заявив, що уряд США почне надсилати листи країнам із детальною інформацією про підвищення тарифних ставок США, які почнуть діяти 1 серпня. У п’ятницю буде надіслано від 10 до 12 листів, а найближчими днями їх буде більше, сказав президент журналістам.

Коли цього тижня Дональд Трамп підбадьорював прийняття Конгресом свого самозваного та офіційно названого «Великого красивого бюджетного законопроекту», давно посіяні зерна сумнівів щодо масштабу та стабільності запозичень США в решти світу знову проросли. Очікується, що бюджетний законопроект Трампа про скорочення податків додасть щонайменше 3 трильйони доларів США (2,2 трильйона фунтів стерлінгів) до вже вражаючої купи боргу…

Фотографії заплаканої канцлерки Великобританії Рейчел Рівз домінували на перших шпальтах газет і в телевізійних новинах після того, як вона зі сльозами виступила на питаннях прем’єр-міністра на початку цього тижня. Як не дивно, плакати на роботі не є незвичним. Кілька людей зв’язалися з BBC, щоб розповісти нам про свій досвід.

На півночі Франції евакуювали зламаний потяг Eurostar, що призвело до затримки на понад дев’ять годин до запланованої двогодинної подорожі. Люди сказали, що вони застрягли на борту без кондиціонера та працюючих туалетів протягом чотирьох годин, перш ніж прибула рятувальна команда, щоб роздати воду та допомогти їм вибратися з вагонів.

Міністр освіти заявила, що рішення про витрати стали «важчими» через розворот уряду щодо змін у системі соціального забезпечення, оскільки вона не взяла на себе зобов’язання скасовувати ліміт допомоги на двох дітей. Бріджит Філліпсон розповіла в програмі BBC One Sunday With Laura Kuensberg, що міністри «переглядають кожен важіль», щоб вирвати дітей із бідності.