• Королівська пошта забирає пошту другого класу по суботах

    Королівська пошта забирає пошту другого класу по суботах

    Королівська пошта почне доставляти листи другого класу кожен другий будній день, а не по суботах, щоб скоротити витрати, повідомив регулятор галузі. Ofcom заявив, що реформа поштової служби потрібна, оскільки люди щороку надсилають менше листів, тому ціни на марки продовжують зростати, оскільки зростає вартість доставки листів.

  • Скасовано план рахунків за електроенергію залежно від регіону

    Скасовано план рахунків за електроенергію залежно від регіону

    Уряд відмовився від планів встановлення рахунків за електроенергію залежно від місця проживання. Міністр енергетики Ед Мілібенд заявив у квітні, що уряд розглядає зональне встановлення цін, але в четвер він заявив, що замість цього реформує поточну національну систему ціноутворення.

  • Операторам у Північному морі «закінчується час», щоб закрити старі нафтові свердловини

    Операторам у Північному морі «закінчується час», щоб закрити старі нафтові свердловини

    Операторів у Північному морі попередили, що їх можуть оштрафувати, якщо вони продовжуватимуть зволікати з виведенням з експлуатації нафтових і газових свердловин. Регулятор промисловості Перехідне управління Північного моря (NSTA) заявив, що у них «закінчується час» для вирішення проблеми понад 500 свердловин, які необхідно заглушити.

  • Акції Kellogg різко зросли через повідомлення про переговори про поглинання Ferrero

    Акції Kellogg різко зросли через повідомлення про переговори про поглинання Ferrero

    Акції американського виробника кукурудзяних пластівців Kellogg’s зросли більш ніж на 50% після повідомлень про те, що шоколадний гігант Ferrero близький до покупки компанії приблизно за 3 мільярди доларів (2,2 мільярда фунтів). Угода про поглинання компанії WK Kellogg, яка виробляє сухі сніданки Fruit Loops і Rice Krispies для ринку Північної Америки, може відбутися вже цього тижня,…

  • «Я не можу пити воду» – життя поруч із центром обробки даних США

    «Я не можу пити воду» – життя поруч із центром обробки даних США

    Коли Беверлі Морріс вийшла на пенсію в 2016 році, вона подумала, що знайшла дім своєї мрії – тиху сільську ділянку штату Джорджія, оточену деревами та тишу. Сьогодні це все, що завгодно.

  • Відпочинок в Іспанії, на Кіпрі та в Туреччині різко зростає в ціні

    Відпочинок в Іспанії, на Кіпрі та в Туреччині різко зростає в ціні

    Сімейний пакетний відпочинок за системою «все включено» з Великої Британії підскочив у ціні на деякі з найпопулярніших напрямків, включаючи Іспанію, Кіпр і Туреччину. Середня ціна за тиждень на Кіпрі в серпні зросла на 23%, з 950 фунтів стерлінгів на людину до 1166 фунтів стерлінгів, показують цифри, зібрані для ВВС TravelSupermarket.

  • Хітроу озвучуватиме “звуки аеропорту” навколо аеропорту

    Хітроу озвучуватиме “звуки аеропорту” навколо аеропорту

    Гудіння ескалатора, гуркіт багажної стрічки та квапливі кроки перемежовуються фрагментами жінки на танной: «Посадка біля виходу 18». Найбільший авіаційний центр Великобританії планує зробити ваші враження від аеропорту схожими на аеропорт.

  • Знущання, анорексія, травма: як скандал із Поштою зашкодив дітям

    Знущання, анорексія, травма: як скандал із Поштою зашкодив дітям

    Міллі Каслтон було лише вісім років, коли її батько втратив роботу керуючого поштовим відділенням у Брідлінгтоні, графство Йоркшир, а її сім’ю в місцевій громаді назвали «злодіями та брехунами». Майже десять років потому, зіткнувшись зі знущаннями в школі, розладом харчової поведінки та кинувши університет, вона все ще бореться з наслідками.

  • ЄС сподівається погодити тарифну угоду з США «найближчими днями»

    ЄС сподівається погодити тарифну угоду з США «найближчими днями»

    Європейський Союз (ЄС) заявив, що сподівається домовитися про тарифну угоду з США «найближчими днями», яка дозволить уникнути імпортних податків, якими президент США Дональд Трамп погрожував щодо своїх товарів. Побори мали початися 9 липня для товарів, що надходять до США з усього світу, але цього тижня Трамп продовжив графік переговорів до 1 серпня.

  • Мільйони власників будинків побачать зростання іпотечних платежів

    Мільйони власників будинків побачать зростання іпотечних платежів

    За даними Банку Англії, мільйонам британських домогосподарств щомісячні виплати за іпотечними кредитами збільшаться в середньому на 107 фунтів стерлінгів після закінчення терміну дії їхніх угод. Зазначається, що 3,6 мільйона кредитів на житло планується поновити протягом наступних трьох років, що дорівнює 41% усіх непогашених іпотечних кредитів.