Заборону на використання шлангів поширили на 2,4 мільйона людей на півдні Англії після рекордно високих температур.

Заборона компанії South East Water тепер поширюється на деякі райони Сассексу, Суррея, Гемпшира та Беркшира — додаткові 1,5 мільйона клієнтів. Заборона в деяких районах Кенту діє з 3 липня.

Дуглас Вітфілд, директор з водопостачання SEW, висловив «глибокі співчуття» та «неймовірну вдячність усім, хто допомагає нам захищати водопостачання» після надзвичайно спекотної та сухої погоди.

Депутат парламенту від Істборна Джош Бабарінде заявив, що він «жахливий», назвавши це «прямим результатом багаторічного недостатнього інвестування в модернізацію інфраструктури та підвищення стійкості».

Згідно з обмеженнями, домогосподарствам у постраждалому районі буде заборонено використовувати шланг у своїх будинках для таких завдань, як прибирання, наповнення ставків або полив рослин.

Заборона офіційно набуде чинності з 00:01 за британським літнім часом у суботу, але SEW попросила своїх клієнтів негайно дотримуватися обмежень.

За даними Метеорологічного бюро, рекорд Великої Британії за найспекотніший день у червні було побито минулого місяця третій день поспіль, коли температура досягла 37,3°C.

Водопровідна компанія, яка покладається на водосховища для постачання води до будинків, заявила, що рівень води в Арлінгтонському водосховищі у Східному Сассексі впав до рівня, який, згідно з планом дій щодо посухи, потребує введення обмежень.

У повідомленні додано, що проблеми виникли через те, що регіон отримав лише 55% від середньої кількості опадів з березня.

У деяких частинах південної Англії протягом тижнів не було значних опадів, а у Віслі в графстві Суррей їх не було вже 31 день.

«Дуже неприємно»

Проблеми для компанії також виникли після того, як їй було наказано витратити 30,5 мільйонів фунтів стерлінгів на покращення після розслідувань галузевого наглядового органу Ofwat.

У своєму річному звіті компанія попередила, що їй необхідно забезпечити нове фінансування, щоб залишитися на плаву після того, як вона зазнала збитків у розмірі 55 мільйонів фунтів стерлінгів через перебої протягом зими.

Тобі Купер, власник пабу «The Bull» у Танбрідж-Веллс, сказав, що через нещодавні проблеми в пабі йому довелося закритися в суботу ввечері, втративши від 5000 до 6000 фунтів стерлінгів у обміні.

Він додав: «Ми розуміємо, що можуть виникнути проблеми з інфраструктурою, але це вже третій раз за рік, коли нам доводиться закриватися через брак води».

«Це стає дуже неприємно, особливо для малого бізнесу, де кожна копійка на рахунку. Закриття – особливо у вихідні – справді сильно вдаряє по нас».

Майк Кейл, виконавчий директор Ради споживачів води, заявив, що SEW «несе відповідальність за контроль над своєю мережею».

Він додав: «Люди в цьому районі до смерті втомилися жити в постійній хмарі невизначеності щодо того, чи працюватимуть їхні крани, і це також підриває власну мотивацію споживачів економити воду».

Керівництво компанії Southern Water, яка постачає воду до інших частин Сассексу, заявило, що її район постачання в регіоні уникне заборони на водопостачання зі шлангів, оскільки рівень води був «насправді кращим, ніж у цей час минулого року».

Слідкуйте за BBC Sussex у Facebook, X та Instagram, а також слухайте BBC Radio Sussex на Sounds. Надсилайте свої ідеї для сюжетів на адресу southeasttoday@bbc.co.uk або пишіть нам у WhatsApp за номером 08081 002250.