Життя підпоштмейстерів, яких неправомірно переслідувала Пошта, були “повністю знищені” скандалом, заявили юристи, які виступають за них.

Сотні людей було засуджено після того, як несправне програмне забезпечення Horizon позначало помилкові розбіжності в облікових записах.

Триває громадське розслідування щодо того, як були порушені судові справи проти заступників поштових керівників.

Один юрист сказав, що ця фаза розслідування «відсунула завісу» над скандалом.

Четверта фаза розслідування скандалу з Horizon підійшла до завершення в п’ятницю, коли протягом кількох місяців збиралися свідчення від співробітників Post Office і Fujitsu.

Було розглянуто, як проводилися розслідування та як інформація, яку мала Post Office, яка ставить під сумнів Horizon, не була розголошена під час судових розглядів.

Підсумовуючи, Тім Молоні KC сказав, що 76 заступників поштмейстерів було скасовано «тільки після того, як їхні життя були повністю зруйновані скандалом, який був у центрі цього розслідування».

Виступаючи від імені Hudgell Solicitors, він сказав, що фірма представляє багатьох заступників поштових начальників, чиї історії були представлені в драмі ITV «Бейтс проти пошти».

У серіалі заступник начальника пошти Джо Гамільтон зображена такою, що «оточена паперами, збентежена та шукає допомоги на гарячій лінії».

«Запропонована допомога не була жодною допомогою, подвоюючи розбіжності перед її очима», — сказав він, додавши, що це «справжнє життя Джо».

«Історії наших клієнтів неодноразово повторюють цей жахливий страх і неможливе питання про них самих і Horizon», — сказав Молоні.

“Знову і знову вони просили про допомогу”, – сказав він. «Для багатьох, оскільки ніхто не прийшов, вони перестали питати.

“Знову і знову їхні життя були зруйновані” судовим переслідуванням, додав він, незважаючи на те, що вони розповіли Поштовому відділенню про розбіжності та заявили про свою невинність.

Цей етап розслідування був «виключно важливим для отримання справжньої правди про те, через що вони пройшли», сказав він.

Розслідування показало, що підхід Post Office до розслідування та відшкодування збитків, який підтримує Fujitsu, був «глибоко та фундаментально хибним».

Він сказав, що керівництво та нагляд за розслідуваннями та кримінальним переслідуванням є «навмисним сліпим» або «нехтуванням» «належним, законним відправленням правосуддя».

Молоні додав, що Пошта та Fujitsu, які постачали програмне забезпечення, були зосереджені на власних комерційних інтересах, у тому числі на репутації бренду, а не на інтересах суб-поштмейстерів.

Він сказав, що свідчення, надані в ході розслідування, тепер можуть зробити деяких свідків відкритими для «суворого кримінального розслідування».

Сем Стайн, KC, який представляє Альянс «Справедливість для суб-поштмейстерів» (JFSA) і 157 окремих суб-постмейстерів, сказав, що ця фаза розслідування «відсунула завісу над десятиліттями великого готування та прикриття поштового відділення». -вгору”.

За його словами, цей процес завдав шкоди «фізичному, психічному та економічному здоров’ю» заступників керівників.

Він сказав, що розслідування показало «зневагу та неприязнь до заступників пошти з боку пошти та їхніх працівників», що підкреслив слідчий пошти, сказавши, що підпоштмейстери «всі шахраї».

Стайн додав, що остання фаза розслідування показала «жахливий брак професіоналізму юристів у поєднанні з залякуванням слідчих», відмову розслідувати систему Horizon через те, що це може виявити, і що працівники поштового відділення відчувають, що фірма “повинна бути захищена будь-якою ціною”.

За коментарями звернулися до поштового відділення.