Згідно з новим законом імена жертв поштового відділення з NI мають бути звільнені


Двадцять шість начальників пошти з Північної Ірландії, які були неправомірно засуджені у скандалі з поштовим відділенням, мають бути зняті з імен відповідно до нового законодавства.

Сотні заступників поштових начальників по всій Великобританії було притягнуто до відповідальності після того, як несправне комп’ютерне програмне забезпечення підрахувало відсутність грошей у відділеннях пошти.

Знак поштового відділення

Деякі люди потрапили до в’язниці, а багато з них були фінансово розорені.

Скандал назвали найбільшою судовою помилкою в історії Великобританії.

Постмейстери по всій Великобританії, які постраждали, матимуть можливість прийняти пропозицію фіксованої суми у розмірі 600 000 фунтів стерлінгів після того, як їхню судимість буде скасовано.

Колишній заступник керівника NI Оуен Фірон просить вибачення за те, що його неправильно змусили заплатити поштовому відділенню 16 000 фунтів стерлінгів
Колишній заступник керівника NI Оуен Фірон просить вибачення за те, що його неправильно змусили заплатити поштовому відділенню 16 000 фунтів стерлінгів

У понеділок Кевін Холлінрейк, міністр підприємництва, ринків і малого бізнесу Великої Британії, заявив, що «стало очевидним», що виконавча влада Північної Ірландії «не має можливості швидко розглянути 26 вироків, які, як відомо, належать до її компетенції. “.

«Стало зрозуміло, що поштмейстери в Північній Ірландії можуть бути скасовані значно пізніше, ніж ті, хто був засуджений в Англії та Уельсі, що було б неприйнятно», — додав Холлінрейк.

Секретар NI Кріс Хітон-Гарріс сказав, що він задоволений тим, що тепер до законодавства буде внесено поправки, щоб включити Північну Ірландію, і це «найкращий спосіб якомога швидше відновити справедливість для потерпілих».

«Найшвидше, найсправедливіше рішення»

Раніше перший і заступники першого міністрів і міністр юстиції Північної Ірландії закликали до того, щоб закон про скасування вироків субпоштмейстерам також застосовувався в Північній Ірландії.

У заяві в понеділок перший міністр Мішель О’Ніл заявила, що рішення внести поправки до законопроекту є “найшвидшим і найсправедливішим рішенням для всіх”.

«Неправомірно засуджені вже пережили роки емоційного та фінансового стресу не з власної вини. Тепер вони заслуговують на швидке розв’язання, а їхні вироки скасовано найшвидшим і безпроблемним способом», – додала MLA Шинн Фейн.

Заступник першого міністра та депутат DUP Емма Літтл-Пенгеллі додала: «Я щиро сподіваюся, що ті, хто постраждав, трохи розрадяться, знаючи, що не буде додаткових затримок у скасуванні їхніх вироків».

Міністр юстиції Наомі Лонг також привітала цей крок, заявивши на зборах Стормонта в понеділок, що хоча він «не усуне всієї шкоди» скандалу з Horizon, «сподіваюся, щонайменше забезпечить справедливе ставлення до наших виборців».

«Я думаю, що унікальність ситуації в Північній Ірландії, тривалість часу, який тут традиційно вимагає законодавство, а також невелика кількість людей, які постраждали в Північній Ірландії, означають, що це був, якщо хочете, винятковий випадок, коли вони змогли включити нас у законодавство», – додав лідер партії «Альянс».

Колишня заступник начальника пошти Хезер Ерлі взяла 50 000 фунтів стерлінгів зі своєї пенсії, щоб заплатити поштовому відділенню
Колишня заступник начальника пошти Хезер Ерлі взяла 50 000 фунтів стерлінгів зі своєї пенсії, щоб заплатити поштовому відділенню

Прем’єр-міністр Ріші Сунак заявив у Палаті громад у січні, що раніше засуджені в Англії та Уельсі будуть звільнені від злочинів і отримають компенсацію згідно з новим законом.

Уряд Шотландії також оголосив про подібні плани щодо засуджених у Шотландії, яка має окрему правову систему.

На початку лютого в Stormont було відновлено розподіл влади.

У лютому міністр юстиції Наомі Лонг заявила, що уряд Великої Британії включить Північну Ірландію у своє законодавство буде «найшвидшим законодавчим рішенням, яке дозволить людям, які постраждали в Північній Ірландії, отримувати рівне ставлення з їхніми колегами в решті Великобританії. “.

У період з 1999 по 2015 рік поштове управління притягнуло до відповідальності 700 заступників поштмейстерів і заступників поштмейстерів на основі даних з несправного програмного забезпечення Horizon.

Приблизно 283 подальші справи були порушені іншими органами, включаючи Королівську прокуратуру.



Коментарі

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *