Вдова заступника поштового начальника, який покінчив життя самогубством, мала підписати з поштою угоду про нерозголошення інформації в обмін на компенсаційні виплати.

Сім’ї заступника начальника пошти Мартіна Гріффітса також довелося погодитися не подавати позов, щоб спробувати очистити його ім’я та отримати більше грошей.

Подробиці з’явилися в рамках тривалого розслідування судового переслідування сотень заступників начальників поштового зв’язку.

Під час другого дня допиту колишньому керівнику поштового відділення Анджелі ван ден Богерд показали електронні листи, у яких вона та її колеги обговорювали наймання медіа-адвоката після того, як дізналися, що Гріффітс тяжко хворий у лікарні.

Також з’ясувалося, що тодішній виконавчий директор Паула Веннеллс сумнівалася, чи мав Гріффітс «попередні проблеми з психічним здоров’ям і потенційні сімейні проблеми», щоб повідомити про це правління.

У період з 1999 по 2015 роки поштове відділення притягнуло до відповідальності сотні заступників керівників за такі злочини, як крадіжка та неправдиве ведення бухгалтерського обліку за допомогою несправного бухгалтерського програмного забезпечення Horizon.

Гріффітса переслідували за ймовірну нестачу в розмірі 100 000 фунтів стерлінгів у його поштовому відділенні в графстві Чешир.

У тому липні він написав поштовому відділенню про дефіцит 39 000 фунтів стерлінгів у його відділенні з лютого 2012 року по травень 2013 року.

Його також вважали винним у збитках від збройного пограбування його філії в травні того ж року.

В електронному листі від учасника кампанії Алана Бейтса керівникам поштового відділення цитується мати Гріффітса, яка каже, що «пошта довела його до самогубства».

Зрештою електронний лист було переслано ван ден Богерду з пропозицією від керівника комунікацій Марка Девіса найняти медіа-юриста.

Радник із розслідування Джейсон Бір Кей-Сі запитав ван ден Богерда: «Негайною реакцією було не те, що ми, Пошта, можемо зробити, щоб допомогти сім’ї цієї людини», чи не так?

Вона відповіла: “На даний момент ні”.

Бір запитав, чи це таке, як працювати на пошті в цей час. «Першою думкою було те, що нам потрібен медіа-юрист?»

Вона відповіла: «Увесь час, який я працював у Post Office з самого початку, я дуже усвідомлювала, що PR є дуже важливим».

“Я б ніколи цього не зробив”

Після його смерті родині запропонували 140 000 фунтів стерлінгів за умови, що вони більше не будуть шукати грошей у поштовому відділенні та мовчатимуть про угоду.

Відповідно до електронного листа від 2015 року, надісланого адвокатом Post Office у судових спорах Родріком Вілліато ван ден Богердом, виплати були розподілені, що «попросило як стимул для місіс Гріффітс зберігати конфіденційність».

Вона сказала, що угода була запропонована як спосіб отримати гроші місіс Ґріффітс швидше, ніж через посередницьку схему, створену поштою.

Під час подальшого допиту адвокат Ед Генрі чинив ван ден Богерд звинувачення за звинуваченнями, кожне з яких вона заперечувала або з ними не погоджувалася.

Генрі звинуватив її в «навмисному приховуванні правди», на що вона відповіла: «Ні, я б ніколи цього не зробила».

Генрі сказала, що вона “дозволяє неправомірним переконанням залишатися в силі”, на що вона відповіла: “Ні”.

На слуханнях були присутні кілька колишніх заступників поштмейстерів, у тому числі Пармод Калія.

Колись він працював у філії Орпінгтон і отримав шість місяців тюремного ув’язнення після того, як його помилково звинуватили в крадіжці 22 000 фунтів стерлінгів з пошти.

Калія сиділа в кімнаті для розслідування зі сльозами на очах, коли адвокат Ед Генрі допитував ван ден Богерда про лист, який вона надіслала йому в 2015 році, наполягаючи на тому, що система Horizon надійна.

Коли запит перервався на обід, Калія сказала BBC, що за обміном було «дуже важко» спостерігати.

«Він [Генрі] пригадав мою маму. Мені доводилося просити й позичати в неї, і я ніколи не міг їй повернути».

«Для адвоката було дуже важливо підняти це питання».

Він сказав, що хотів би «певного схвалення» від ван ден Богерда.

«Я не отримав те, що шукав, і це публічне вибачення для мене особисто. Я знаю, що вчора вона перед усіма вибачилася, але це було трохи на папері».

«Вона мене зламала», — додав він.