Колишні підначальники пошти, які стали учасниками скандалу з Поштовим відділенням, заявили, що вони продовжуватимуть боротьбу після того, як їх зарахують до новорічного списку нагород.

Лі Каслтон, Сіма Місра, Кріс Хед і Джо Гамільтон були нагороджені за заслуги перед правосуддям.

Група потрапила в центр уваги після драми ITV, яка показала, як сотні заступників поштових керівників були неправомірно переслідувані та засуджені за крадіжку, що було названо найпоширенішою судовою помилкою в історії Великобританії.

Сіма Місра, яка була на восьмому тижні вагітності, коли її неправомірно ув’язнили, сказала BBC, що ця честь “ще більше посилює нашу боротьбу за справедливість”.

Вона сказала, що ці нагороди є визнанням «масштабу несправедливості та скандалу», додавши, що кампанія не припиняється зараз.

Лі Каслтон описав це як «чудове» бути визнаним разом із своїми колегами-учасниками кампанії.

«Просто сумно, що інша сторона затягує й затягує, але все вперед і вгору. Ніколи не здавайтеся».

Каслтон, який став банкрутом після програшу судової битви з поштою через нестачу 25 000 фунтів стерлінгів у своєму відділенні в 2004 році, опинився в центрі уваги, коли його справу було показано в драмі ITV «Бейтс проти пошти». в січні.

У центрі — історія заступника поштмейстера Алана Бейтса, якого зіграв актор Тобі Джонс, який очолив і виграв судову битву, прокладаючи шлях до скасування десятків вироків.

Сер Алан був посвячений у лицарі на початку цього року.

Розмірковуючи про вплив драми, Каслтон сказав BBC: «Ніщо не може викликати роздратування публіки, ніж драма про реальних людей.

«Це перетворило нас із імен на папері на реальних людей, що допомогло нашій кампанії. Це означало, що тепер до нас прислухаються».

У період з 1999 по 2015 рік сотні заступників начальників поштових відділень були притягнуті до кримінальної відповідальності та засуджені на основі інформації з несправної бухгалтерської системи Horizon, через яку здавалося, що гроші зникли.

Деякі підначальники незаконно потрапили до в’язниці, багато з них були фінансово зруйновані та були змушені оголосити про банкрутство, тоді як інші описують, що їх уникали їхні громади після засудження за неправдиву бухгалтерію та крадіжки. Деякі з них померли.

Хвиля розголосу після драми ITV призвела до того, що колишня керівниця поштового відділення Паула Веннеллс повернула свій CBE після того, як більше мільйона людей підписали петицію з вимогою позбавити її цієї честі.

Багато людей постійно обурюються повільними темпами виплати компенсацій і пропонованими сумами.

Під час розслідування скандалу остаточні заяви були представлені безпосередньо перед Різдвом, завершивши два з половиною роки зборів доказів.

Згідно з останніми доступними даними, пошта витратила 132 мільйони фунтів стерлінгів грошей платників податків, захищаючись від розслідування.

Голова Post Office Найджел Рейлтон сказав, що Post Office «вчиться на серйозних недоліках минулого».

Бізнес-секретар Джонатан Рейнольдс сказав: «Мені приємно бачити групу заступників директорів Horizon, визнаних у цьому новорічному списку нагород.

«Вони заслуговують на особливе визнання за їхню невтомну кампанію для поштмейстерів, які надто довго чекали, щоб отримати справедливість, і хоча цей уряд подвоїв загальну суму виплат, ми залишаємося відданими тому, щоб справедливість відбулася».