Порт-Толбот: скорочення робочих місць Tata’s Steel 2800 є «руйнівними»


Профспілка заявила, що плани Tata Steel скоротити 2800 робочих місць є «руйнівними» для сталеливарної промисловості Великобританії.

Профспілка Громади заявила, що план «неможливий», і його члени тепер розглянуть свої варіанти.

Tata Steel скорочує 2800 робочих місць протягом трьох років у рамках переходу до екологічнішого виробництва сталі
Tata Steel скорочує 2800 робочих місць протягом трьох років у рамках переходу до екологічнішого виробництва сталі

Компанія Tata, яка належить Індії, підтвердила в п’ятницю, що 2500 втрачених робочих місць будуть звільнені протягом наступних 18 місяців.

Її бос ТВ Нарендран сказав, що втрата робочих місць була прикрою, але необхідною для переходу до виробництва сталі з низьким вмістом вуглецю.

Профспілки повідомили BBC, що більшість з 2500 втрачених робочих місць очікується в Порт-Толботі.

«Сьогоднішня заява Tata є неприйнятною», — сказав генеральний секретар Співтовариства Рой Рікхасс.

«Рішення продовжувати несприятливу угоду щодо сталі, про яку було вперше оголошено у вересні, буде руйнівним для Порт-Толбота та металургійної промисловості в цілому».

«Основні сталеплавильні потужності Британії [будуть] знищені, а викиди вуглекислого газу перекинуті в країни, які сильно забруднюють навколишнє середовище», — додав він.

Tata витратить 1,25 мільярда фунтів стерлінгів, включаючи 500 мільйонів фунтів стерлінгів від уряду Великої Британії, щоб замінити свої доменні печі електродуговою піччю, яка вироблятиме менше CO2, але також потребуватиме менше працівників.

Після офіційного оголошення плану Tata у п’ятницю, 29-річний Юан Елтам, який залишив школу в 16 років і почав працювати на фірмі, сказав: «Ніхто не знає, куди вони підуть звідси».

Металургічний робітник Юан Елтам каже, що на Tata є злість
Металургічний робітник Юан Елтам каже, що на Tata є злість

«Це суміш емоцій, але розчарування велике.

«І [працівники] дуже злі на Tata — будьмо чесними, це було жахливо».

Tata пообіцяла працювати з профспілками, щоб «максимізувати добровільне звільнення», а люди, які втратять роботу, матимуть доступ до перехідного фонду у розмірі 80 мільйонів фунтів стерлінгів від уряду Великобританії та 20 мільйонів фунтів стерлінгів від компанії.

«Це не те, чого б ми не хотіли. Я думаю, що протягом багатьох років ми дуже старалися зберегти сайт, підтримувати його, незважаючи на всі труднощі», — сказав Нарендран.

Керівник Tata Т. В. Нарендран каже, що втрата робочих місць прикро, але необхідна
Керівник Tata Т. В. Нарендран каже, що втрата робочих місць прикро, але необхідна

«Я вважаю, що за останні 15 років ми інвестували приблизно 5 мільярдів фунтів стерлінгів, щоб зберегти бізнес. Тож ми не здалися поспішно чи недостатньо старалися».

Він додав, що компанії в усьому світі повинні зараз почати звертатися до виробництва сталі з низьким вмістом вуглецю.

«Компанії переходять на це. У Європі це вже відбувається. Тож чому б нам не зробити цього? І я вважаю, що це найкращий шлях уперед».

Аналіз Гарета Льюїса, політичного редактора ВВС Уельс

Дослідження, опубліковане вчора, свідчить про те, що 92% жителів Уельсу вважають важливим, щоб уряд Великобританії та уряд Уельсу добре співпрацювали.

Але суперечки між двома урядами були на кожному етапі.

Про переговори з Tata: уряд Уельсу стримав припущення, що вони відмовилися брати участь. Вони кажуть, що відмовилися брати участь у будь-якому обговоренні, яке могло б включати закриття Порт-Толбота.

Учора міністр Уельсу Девід Т. С. Девіс заперечив звинувачення лейбористів у тому, що 500 мільйонів фунтів стерлінгів грошей платників податків було витрачено на скорочення 2800 робочих місць. Без нас усі робочі місця зникли б, стверджував він.

Відвертий погляд Вестмінстера полягає в тому, що вони збирають гроші, тому вони мають мати справу з Tata.

Існують суперечки щодо того, чи достатньо амбітні плани – і валлійські, і британські лейбористи віддали б перевагу погляду на водневу технологію, а не лише на електричну дугу… і довгостроковий перехід.

Але уряд Великої Британії – і Tata – кажуть, що водень не є життєздатним варіантом, а довший перехід непрактичний.

Тим не менш, малоймовірний союзник уряду Уельсу з’явився в особі лідера консерваторів Сенедд Ендрю Р. Т. Девіса, який не переконаний, що одну доменну піч можна зберегти та залишити відкритою.

Обидва уряди є частиною цільової групи з переходу на 100 мільйонів фунтів стерлінгів, щоб допомогти працівникам, які втрачають роботу.

Вони – і 92% – схрестять пальці.

Тим часом прем’єр-міністр Ріші Сунак заявив, що уряд Великобританії «абсолютно відданий» британському виробництву сталі, незважаючи на втрату робочих місць у металургії.

Він визнав, що це “буде тривожним періодом для всіх постраждалих”, але сказав, що альтернативою було закриття всього заводу, що призвело б до втрати 8000 робочих місць.

«Саме тому уряд виділив 500 мільйонів фунтів стерлінгів на підтримку Tata», – додав прем’єр-міністр.

Але лейбористи заявили, що закриття зробить Великобританію єдиною країною G20, яка не виробляє первинну сталь.

Лідер Лейбористської партії Кейр Стармер сказав: «Уряд сказав, що у нього є план щодо сталі. Виявляється, план передбачає звільнення тисяч».



Коментарі

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *