Цього року солома з Литви буде огортати будівлю в тихому містечку Тодморден, Західний Йоркшир. Барбара Джонс та її колеги з навчального центру Todmorden і Community Hub розробили план облицювати коледж, побудований у 1950-х роках, більш ніж 1600 квадратними метрами панелей із соломою, щоб краще утеплити його.

«Я боюся, що ми фактично упустимо майбутнє, тому що ми занадто мало ризикуємо». Верена Паусдер — успішна німецька підприємниця, яка чітко розуміє, де, на її думку, економіка йде не так.

Керівник Jaguar Land Rover заперечив, що автомобілі його компанії особливо вразливі до крадіжок. Адріан Марделл сказав, що Range Rover «не є «автомобілем, який найчастіше викрадають у Британії»» після серії повідомлень про стрімке зростання вартості страхування для власників у Великобританії.

Згідно з даними BBC, майже 12 000 неодружених батьків, чиї партнери померли, ризикують втратити приблизно 175 мільйонів фунтів стерлінгів. Якщо пара з дітьми перебуває у шлюбі або цивільному партнерстві, і один із них помер, той із батьків, хто пережив, має право на допомогу у зв’язку з втратою.

Життя підпоштмейстерів, яких неправомірно переслідувала Пошта, були “повністю знищені” скандалом, заявили юристи, які виступають за них. Сотні людей було засуджено після того, як несправне програмне забезпечення Horizon позначало помилкові розбіжності в облікових записах.

Створення робочих місць у США різко зросло в січні, оскільки економіка продовжувала зневажати прогнози щодо уповільнення. Роботодавці створили 353 000 робочих місць, а середня погодинна оплата підскочила, тоді як рівень безробіття залишився стабільним на рівні 3,7%, повідомляє Департамент праці.

Китайський банкір-мільярдер Бао Фан, який вважався зниклим безвісти майже рік, звільнився зі своєї фінансової компанії China Renaissance Holdings Ltd. Він пішов у відставку “за станом здоров’я та щоб приділяти більше часу сімейним справам”, йдеться в заяві банку.

Компанії водопостачання прогнозують зростання середніх рахунків домогосподарств у квітні вище рівня інфляції, викликаючи критику з боку активістів. Очікується, що середньорічний рахунок за воду та каналізацію зросте на 6% в Англії та Уельсі, до 27 фунтів стерлінгів до 473 фунтів стерлінгів, повідомляє торгова організація постачальників Water UK.

Штучний інтелект (ШІ) не буде «масовим руйнівником робочих місць», і працівники навчаться працювати з новими технологіями, заявив BBC керуючий Банком Англії. Губернатор Ендрю Бейлі сказав, що незважаючи на ризики, пов’язані зі штучним інтелектом, «в нього є великий потенціал».

Цього тижня у Мети Марка Цукерберга був поганий день у Вашингтоні. Але на Уолл-стріт знадобилося переможне коло. Компанія соціальних медіа повідомила інвесторам низку хороших новин: квартальний прибуток, який потроївся порівняно з минулим роком і склав понад 14 мільярдів доларів (11 мільярдів фунтів стерлінгів), різке зростання кількості користувачів, зниження витрат і зростання продажів реклами.