Airbus завершив угоду про придбання частини Spirit AeroSysteoperation у Белфасті. Про угоду було вперше оголошено в липні минулого року в рамках більш широкого розпаду бізнесу Spirit.

Мільйонам працівників державного сектору слід підвищити заробітну плату на цілих 4%, органи контролю за оплатою праці сказали міністрам – значно вище, ніж міністри хотіли. Згідно з даними, оприлюдненими The Times, орган з перегляду заробітної плати для вчителів в Англії цього року рекомендував підвищити зарплату приблизно на 4%, тоді як еквівалент NHS рекомендував приблизно на 3%.

Студенти університету розповідають, що їм важко дозволити собі їсти через зростання вартості життя. Кардо Міна, студент останнього курсу права в Університеті Свонсі, який також працює неповний робочий день, сказав, що іноді міняв їжу чашками кави, оскільки це було «фінансово вигідніше».

Уряд каже, що він забезпечив сировину, необхідну для продовження роботи сталеливарного заводу British Steel у Сканторпі «на найближчі місяці» до літа. Міністри оголосили, що 55 000 тонн доменного коксу прибули з Австралії в порт Іммінгема в суботу і будуть переправлені залізницею в Сканторп.

Коли Дональд Трамп оприлюднив рівень торгових мит, з якими зіткнуться країни світу з боку США, країни Південної Америки зітхнули з полегшенням. Десять із 12 штатів континенту отримали найнижчий рівень у 10%.

Аеропорт Ґатвік заявив, що прийме суворіші обмеження щодо авіаційного шуму, і висунув, як він назвав, покращені плани у відповідь на схвалення урядом другої злітно-посадкової смуги. Минулого місяця міністр транспорту Гайді Александер заявила, що вона «налаштована» дати згоду на введення в експлуатацію другої злітно-посадкової смуги аеропорту.

«Я ніколи не хотіла робити нічого іншого, окрім бути перукарем», — сказала Керрі Ларчер, яка відкрила свій перший салон, коли їй був 21 рік. Незважаючи на успішний розвиток свого бізнесу в Горнчерчі, у східному Лондоні, протягом трьох десятиліть, 50-річна дівчина каже, що тепер їй загрожує втрата роботи всього життя та будинку.

У президента США Дональда Трампа є кілька добре відомих ворогів: нелегальні іммігранти, низькі душові кабіни і, нарешті, але не менш важливий, голова центрального банку США. Джером Пауелл, призначений Трампом очолити Федеральну резервну систему, починаючи з 2018 року, майже одразу опинився під критикою – у соцмережах його назвали недолугим і поставили під сумнів повідомлення про те,…

Нові дані показують, що хоча ціни на Джерсі продовжують зростати, річний рівень інфляції знизився з кінця минулого року. Останні дані про інфляцію від Statistics Jersey показують, що ціни зросли на 2,3% в останньому кварталі, менше ніж зростання на 2,5% наприкінці минулого року, що означає, що інфляція знизилася на 0,2 відсоткових пункти (pp).

Очікується, що внутрішні ціни на енергоносії впадуть у липні, скасувавши три послідовні підвищення ліміту цін регулятором Ofgem. За прогнозами аналітиків консалтингової компанії Cornwall Insight, річний рахунок домогосподарства, що споживає типову кількість газу та електроенергії, зменшиться на 166 фунтів стерлінгів на рік.