Банк Англії утримав процентні ставки та дав зрозуміти, що найближчим часом скорочення навряд чи відбудеться.

Це третій раз поспіль, коли вартість запозичень Великобританії залишилася незмінною на рівні 5,25% – максимуму за 15 років.

Банк заявив, що процентні ставки повинні залишатися вищими, щоб уповільнити темпи зростання цін або інфляцію.

Це контрастує з Федеральною резервною системою США, яка в середу припустила, що процентні ставки можуть значно знизитися наступного року.

Банк підвищував процентні ставки 14 разів із грудня 2021 року, щоб охолодити стрімку інфляцію, викликану вищими цінами на енергоносії та продукти харчування.

Хоча зростання цін сповільнилося до 4,6%, це все ще більш ніж удвічі перевищує цільовий показник Банку Англії у 2%.

Керівник Банку Англії Ендрю Бейлі сказав: «Цього року ми пройшли довгий шлях, і послідовні підвищення ставок допомогли знизити інфляцію з понад 10% у січні до 4,6% у жовтні.

«Але ще є який шлях».

У протоколі засідання Комітету Банку з встановлення ставок сказано, що відсоткові ставки повинні залишатися вищими «достатньо довго», щоб повернути інфляцію до 2%.

Це також свідчить про те, що відсоткові ставки можуть навіть підвищитися, «якщо будуть докази більш стійкого інфляційного тиску».

Банк заявив, що очікує, що інфляція залишиться близькою до поточного рівня “приблизно на рубежі року”.

Як і Бейлі, Джером Пауелл, голова Федеральної резервної системи США, також висловив обережність щодо прогнозів щодо процентних ставок США після того, як цього тижня центральний банк проголосував за їх призупинення.

Він сказав: «Занадто рано проголошувати перемогу. Існує багато невизначеності, і ми бачили, як економіка рухається в дивовижних напрямках, тому нам потрібно буде побачити подальший прогрес».

Але в США інфляція сповільнилася швидше, і в окремих прогнозах членів комісії ФРС із встановлення ставок показали, що вони очікують, що ключові витрати на запозичення наступного року впадуть на 75 базисних пунктів.

Заглядаючи вперед, Банк Англії заявив, що не очікує економічного зростання в останні три місяці року.

У середу нові дані показали, що економіка, яка вимірюється валовим внутрішнім продуктом (ВВП), скоротилася на 0,3% у жовтні.

«Співробітники Банку очікують, що зростання ВВП у четвертому кварталі та в наступні квартали в основному не зміниться».