Компанія Firmus Energy оголосила про підвищення цін на 8,98% для клієнтів у районі Тен Таунз та на 12,5% для Великого Белфаста.

Новий тариф Ten Towns набуде чинності з 1 жовтня та дорівнюватиме додатковим 7 фунтам стерлінгів на місяць до середнього рахунку для клієнтів.

У Великому Белфасті нові тарифи для близько 54 000 клієнтів набудуть чинності з 8 жовтня, що дорівнює додатковим 12 фунтам стерлінгів на місяць.

Вони заявили, що зростання було «пов’язане зі зростанням вартості газу на світових енергетичних ринках, спричиненим тривалим конфліктом на Близькому Сході».

Близько 77 000 домогосподарств та малих підприємств знаходяться в районі Десяти міст, який включає Антрим, Арма, Банбрідж, Баллімену, Колерейн, Крейгавон, Ньюрі, Лондондеррі та понад 25 інших міст і сіл в навколишньому районі.

Оголошуючи про зміну тарифів, Шарлін Віннінг, керівник відділу регулювання Firmus Energy, сказала, що вони «не можуть ігнорувати вплив ситуації на Близькому Сході на вартість енергії».

«На жаль, це не залишило нам іншого вибору, окрім як підвищити наші тарифи».

Віннінг сказав, що Firmus Energy «утримувалася так довго, як могла, в надії на вирішення, яке призведе до зниження світових оптових цін».

«Ми продемонстрували, що коли ми маємо можливість знизити тарифи, ми робимо це без зволікання, і сподіваємося, що зможемо зробити це знову, як тільки світові ринки це дозволять».

Це сталося після того, як минулого тижня найбільший постачальник природного газу в Північній Ірландії, SSE Airtricity, оголосив про підвищення цін майже на 19% з 1 жовтня для своїх 200 000 клієнтів.

Лі Грір з Регулятора комунальних послуг сказала, що якщо клієнти стурбовані оплатою за газ чи електроенергію, їм слід якомога швидше зв’язатися зі своїм постачальником.

«Постачальники співпрацюватимуть із клієнтами, щоб обговорити варіанти оплати та доступну підтримку.»

«Ми визнаємо, що чергове збільшення рахунків за енергоносії викличе глибоке занепокоєння у домогосподарств та малого бізнесу, особливо для тих, хто вже відчував тиск через ширшу вартість життя».