Бізнес, благодійні організації та політики відреагували на критику міністра економічного розвитку щодо мінімальної заробітної плати, а один власник кав’ярні назвав його публічні коментарі «божевіллям».

Раніше цього тижня головний міністр відхилив припущення заступника Джеральда Вуазена про те, що мінімальна заробітна плата «душить нашу економіку», і заявив, що погляди міністра не відображають погляди уряду чи Асамблеї штатів.

Френк Де Хесус, керівник Coffee Republic, заявив, що вартість життя та ведення бізнесу на Джерсі є «далекосяжною проблемою». Він закликав раду міністрів «зібратися з силами» та обговорити питання оплати праці працівників.

BBC зв’язалася з Вуазеном для отримання коментаря.

Де Хесус сказав, що для того, щоб знайти хороших співробітників, йому часто доводиться платити більше мінімальної заробітної плати, яка наразі встановлена ​​на рівні 13,59 фунтів стерлінгів на годину.

Він сказав, що вартість робочої сили є «поляризуючим питанням», оскільки більшість підприємств на головних вулицях «ледь-ледь справляються».

Він сказав: «З одного боку, очевидно, що роздрібні торговці та готельний бізнес повинні отримувати прибуток… але ми також добре усвідомлюємо, що наші працівники повинні відчувати, що їх цінують, і що вони мають шанс досягти успіху в житті».

Відповідаючи на розбіжності між міністрами, він сказав, що публічні коментарі Вуазена «відкрили цілу купу суперечок».

Він сказав: «Можливо, їм [міністрам] варто зібратися за столом переговорів і обговорити це, я б сказав, перш ніж публічно робити заяви, які викличуть величезне обурення».

«Я думаю, що це справжнє божевілля».

Він запропонував уряду підвищити поріг оподаткування доходів, щоб працівники, які отримують мінімальну заробітну плату, не оподатковувалися.

«Дуже зловісно»

Тим часом, голова благодійної організації для бідних Caritas назвав коментарі Вуазена «дуже зловісними».

Патрік Лінч сказав: «Дуже прикро, що міністр уряду має такі погляди, особливо враховуючи, що бідність є такою поширеною проблемою на острові, і вона зростає, а загроза сучасного рабства також дуже реальна».

Він назвав суперечку між Вуазеном та головним міністром «першою великою проблемою для нової адміністрації», додавши, що важко уявити, як міністр зможе залишитися в уряді, якщо продовжуватиме підривати авторитет своїх колег.

Лінч сказав, що його «заспокоює» те, як Фарнем «подав ляпаса» Вуазену, і минулого місяця він зустрівся з головним міністром, де підтвердив зобов’язання уряду з часом привести мінімальну заробітну плату у відповідність до прожиткового мінімуму.

Тимчасовий президент Торгової палати Еліот Лінкольн заявив, що не хоче скасування мінімальної заробітної плати, але вважає, що вона не може продовжувати зростати так, як це було в попередні роки.

Він сказав, що добре, що коментарі Вуазена викликали дискусію, додавши, що уряд повинен запровадити «більш адаптивну систему встановлення заробітної плати».

Він сказав: «Тому Палата закликає до незалежного, заснованого на доказах огляду підходу Джерсі, включаючи можливість більшої секторальної гнучкості, відповідних ставок для стажерів та початкового рівня, а також кращого використання податкової та пільгової системи для підтримки доходів домогосподарств».

Чому почалися дебати?

Лист Вуазена та широкі політичні дебати навколо мінімальної заробітної плати були викликані статтею в JEP наприкінці липня, написаною бізнес-автором Дугласом Крюгером.

Крюгер, член правління політичного руху Value Jersey, звинуватив уряд у «залякуванні» бізнесу, щоб той платив більше заробітної плати, і закликав до скасування мінімальної заробітної плати.

Вуазен підтримував партію «Валю Джерсі» під час виборів.

У розмові з BBC Крюгер захистив свої коментарі та економічні аргументи, що стоять за ними.

Крюгер сказав: «Порахуйте, скільки підприємств закрилося на Джерсі за останні кілька років, і це через зростання витрат».

«Якщо ми зможемо знизити витрати, а саме за це бореться Value Jersey, то завдяки зниженню витрат люди зможуть отримувати більше грошей».

«Я вірю всім серцем і душею, що якщо ви хочете мати хороших людей, ви повинні добре їм платити, я не вірю, що уряд може це примушувати», – додав він.

Співголова партії «Reform Jersey», депутат від фракції Монфор Тадьє, заявив, що аргументи партії «Value Jersey» щодо скасування мінімальної заробітної плати є «дуже тривожними», а коментарі міністра економічного розвитку — «розбіжними».

Він сказав: «Ми знаємо, що живемо на дорогому острові, де люди борються зі своїм часом, сім’ї часто не мають часу проводити його зі своїми дітьми, догляд за дітьми дорогий, і останнє, що люди хочуть чути, це те, що їм, можливо, платять нижчу зарплату, ніж зараз».

Він закликав Вуазена та його «тіньову партію» «вийти та запропонувати реальні рішення для цієї важливої ​​справи, яких вони досі не змогли досягти».

Слідкуйте за BBC Jersey на X та Facebook. Надсилайте свої ідеї для сюжетів на адресу channel.islands@bbc.co.uk.