Уряд Шотландії схвалив скасування тарифів на експорт шотландського віскі до Сполучених Штатів.

Цей крок відбувається на тлі того, як президент Дональд Трамп обкладає сотні міжнародних торговельних партнерів новою хвилею мит.

Угода також передбачає безмитне надходження американського бурбону та бочок з-під нього до Великої Британії. Перший міністр Шотландії Джон Суїнні заявив, що це «перемога по обидва боки Атлантики».

Трамп погодився скасувати тарифи після державного візиту короля Чарльза та королеви Камілли до США у квітні.

Спочатку США запровадили 10% мито на шотландський віскі у квітні 2025 року. Раніше цього року його мали збільшити до 25% для односолодового віскі.

Шотландія експортує до США більше віскі, ніж будь-яка інша країна.

Асоціація шотландського віскі (SWA) заявила, що це коштувало галузі близько 150 мільйонів фунтів стерлінгів, тоді як ринок США у 2025 році оцінювався у близько 933 мільйонів фунтів стерлінгів.

Заступниця директора SWA Емілі Вівер Роудс розповіла BBC Radio Scotland, що скасування тарифів демонструє позитивні відносини між США та Великою Британією.

Вона сказала: «Є справді вагомі підстави та вагомі докази того, чому це важливо не лише для Великої Британії, а й для економіки США, і це є виконанням амбіцій президента щодо створення робочих місць».

«Я думаю, що по обидва боки Атлантики ми збираємо гроші на святкування».

Угода також передбачає безмитний імпорт бочок з-під бурбону з Кентуккі, які використовуються для витримки шотландського віскі.

Перший міністр Джон Суїнні сказав: «Це перемога для Шотландії та перемога для Сполучених Штатів».

«Це вигідно для бізнесу та працівників по обидва боки Атлантики, і не лише для виробників віскі, а й для бізнесу та громад, які підтримують цей сектор по всій Шотландії».

Заява Трампа у квітні про скасування тарифів на віскі викликала суперечку щодо того, хто може приписати собі заслугу за зміну його рішення.

Суїнні сказав, що він порушував це питання з президентом Трампом під час попередньої зустрічі в Овальному кабінеті.

Але політичні опоненти звинуватили його в тому, що він приписував собі заслугу за угоду королю Карлу.

Перший міністр заявив, що це стало можливим завдяки «видатному внеску короля» та підходу «Команди Шотландії».

Він додав: «Нам вдалося співпрацювати з бурбоновою промисловістю у Сполучених Штатах, порушити це питання перед президентом Трампом в Овальному кабінеті та включити його до порядку денного».