Атомна електростанція на східному узбережжі вироблятиме електроенергію ще 20 років після досягнення угоди між її власником EDF та урядом.

АЕС «Сайзвелл Б», що знаходиться поблизу Лейстона, графство Саффолк, розпочала роботу в 1995 році та мала завершити свій термін служби у 2035 році, але тепер продовжуватиме роботу до 2055 року.

Роберт Ганн, директор станції Сайзвелл B, заявив, що угода забезпечить збереження сотень робочих місць.

Але Кріс Вілсон з групи кампанії «Разом проти Сайзвелла С» (TASC) сказав, що майбутні покоління будуть змушені мати справу з фінансовими та екологічними наслідками.

EDF керує заводом Sizewell B і має 620 співробітників і близько 300 підрядників на ньому.

Ця угода дозволить EDF інвестувати в завод близько 800 мільйонів фунтів стерлінгів, а остаточне укладення угоди має бути завершено пізніше цього року.

Сайзвелл B — єдиний у країні реактор з водою під тиском, який забезпечує енергією понад два мільйони будинків, виробляючи 3% енергії Великої Британії.

За даними EDF, продовження терміну служби дозволить виробляти достатньо електроенергії для задоволення потреб кожного будинку у Східній Англії протягом майже 45 років.

Ганн сказав, що будуть проведені «значні модифікації та модернізації заводу».

«Забезпечення ще 20 років також збереже існуючі робочі місця та дозволить нам продовжувати залучати ще одне покоління молоді Саффолка для ядерного відродження країни», – додав він.

Уряд назвав збереження роботи станції до 2055 року «гарною новиною», тоді як сер Патрік Валланс, міністр науки, інновацій, досліджень та ядерної енергетики, заявив, що продовження терміну служби атомної станції є «нормальним явищем».

«Це означає, що у нас буде більше чистої електроенергії за цей період», – сказав він.

«Це електроенергія для двох з половиною мільйонів будинків та 900 робочих місць».

Вілсон сказав, що TASC схвалила мету поступової відмови від викопного палива, але засудила «постійну залежність уряду від брудної та небезпечної ядерної енергетики».

Він сказав, що це створило «багатопоколіннєве фінансове та екологічне зобов’язання», залишивши нашим нащадкам багаторічний обов’язок з обслуговування систем захисту від повеней та «нездоланний виклик безпечної, тисячолітньої ізоляції високорадіоактивних ядерних відходів в умовах зміни клімату».

«Глобальна нестабільність та конфлікти в Ірані та Україні підкреслили, що атомні електростанції та їхні сховища для відходів є дуже вразливими цілями, що підриває їхні обіцянки щодо енергетичної безпеки», – додав він.

«Покладання на Sizewell B та C для сумарного виробництва 4,4 ГВт зосереджує величезне виробництво електроенергії у Східному Саффолку, що робить цей район головною мішенню для зловмисних атак з потенційно катастрофічними наслідками для навколишнього середовища».

«Крім того, TASC вважає, що ця централізація збільшує ризик масових відключень електроенергії для національної мережі, спричинених однією аварією або технічним збоєм».

Речник Управління ядерного регулювання (ONR), незалежного законодавчого регулятора країни з питань ядерної безпеки, заявив, що воно «конструктивно співпрацювало з EDF над їхніми планами продовження терміну служби атомних електростанцій шляхом перегляду технічних аспектів та обґрунтувань безпеки, забезпечуючи при цьому досягнення необхідних стандартів безпеки найбільш практичним способом».

У ньому додається: «Постійна безпека та захист операцій на будь-якому ядерному об’єкті повинні бути повністю продемонстровані нам у рамках поточного регулювання, яке буде базуватися на нашому широкому, пропорційному та цілеспрямованому режимі інспекцій та оцінок».

У вас є пропозиція щодо історії про Саффолк? Зв’яжіться з нами нижче.

Слідкуйте за новинами Саффолка на BBC Sounds, Facebook, Instagram та X.