Депутатка Джейн Озанн йде у відставку з Комітету з питань освіти, спорту та культури (ESC).

У електронному листі до членів Палати представників політикиня з Гернсі заявила, що йде у відставку «з особистих причин».

Вона залишиться віце-президенткою Комітету з питань зайнятості та соціального забезпечення та членом Управління з ліцензування транспорту.

Депутатка Гейлі Кемп висловила зацікавленість у вакансії, і очікується, що вибори відбудуться 26 листопада.

Якщо Кемп буде обрана, їй доведеться піти у відставку з Комітету з розслідування та дорадчого комітету з питань децентралізації та делегування освіти.

Після оголошення про свій намір піти у відставку з ESC Озанн сказала, що у неї були «дуже важкі кілька місяців».

Вона додала: «Я також хочу використати цей час, щоб подивитися на нові способи, як я можу реально допомогти остров’янам, які борються з кризою вартості життя, і я прагну працювати в різних комітетах, щоб розглянути потенційні запити як спосіб, який дозволить нам дійсно зробити так, щоб справи працювали на потреби остров’ян, які страждають».

Озанн високо оцінила лідерство президента ESC Пола Монтегю та сказала, що для неї було «справжньою честю та радістю працювати» з колегами по комітету.

Будь-які потенційні заміни Озанн в ESC потребуватимуть пропонувальника та підтримки з зали, і, якщо відбудуться вибори, вони зіткнуться з питаннями від своїх колег щодо мандату ESC.

Слідкуйте за BBC Guernsey на X, Facebook та Instagram. Надсилайте свої ідеї для історій на адресу channel.islands@bbc.co.uk.