Публікація ключових статистичних даних, які використовуються для оцінки ефективності економіки Великобританії, була відкладена на два тижні через занепокоєння щодо якості даних.

Управління національної статистики (ONS) повідомило, що публікацію останніх місячних даних про роздрібні продажі було перенесено, щоб забезпечити «подальшу гарантію якості».

Це знаменує собою ще одну невдачу для офіційного статистичного органу Великобританії та викликає сумніви щодо надійності його даних, які використовуються для прийняття рішень про державну політику, що стосується мільйонів людей, і Банк Англії для встановлення процентних ставок.

ONS принесла вибачення “за будь-які спричинені незручності”.

Щомісячні показники роздрібних продажів уважно стежать як показник споживчих витрат. Зростання зазвичай означає, що люди витрачають більше грошей, що стимулює бізнес і може призвести до зростання економіки.

Уряд зробив розвиток економіки Великобританії своїм головним пріоритетом у спробі покращити рівень життя.

ONS повідомила, що його дані, спочатку заплановані на п’ятницю, тепер будуть опубліковані через два тижні, у п’ятницю, 5 вересня.

Протягом останніх місяців організація зіткнулася з критикою через занепокоєння щодо її репутації та надійності деяких даних, зокрема даних про ринок праці.

Банк Англії уважно стежить за оприлюдненням таких даних, коли вирішує, чи варто знижувати, підвищувати чи утримувати процентні ставки, що впливає на здатність людей позичати гроші чи отримувати кращі заощадження.

Дані ONS про інфляцію, яка дає уявлення про вартість життя, і ВВП, показник економіки, використовуються для підтримки багатьох податкових і державних витрат, прийнятих канцлером Рейчел Рівз.

У червні ONS заявило, що рівень інфляції у Великій Британії за квітень був надто високим після того, як виявилося, що Департамент транспорту надав йому неправильні дані щодо дорожніх податків.

«Помилки накопичуються»

Роберт Вуд, головний економіст Великої Британії Pantheon Macroeconomics, сказав, що всі дані ONS “тепер мають бути підозрілими”.

За його словами, незважаючи на те, що ONS «вчинив правильно», зупинивши публікацію, щоб подвійно перевірити дані, а не «замітати проблему під килим», «помилки накопичуються».

“Очікується, що в ONS виникне серйозна проблема. Кожна дивна точка даних тепер порушуватиме питання: це справді чи помилка ONS?” Про це Вуд написав у соцмережах.

«Це справді має значення. УНС має розібратися в цьому вчора».

У червні в критичному урядовому огляді було зазначено, що УНС має вирішити «глибокі» проблеми, щоб агентство «відновило свою репутацію».

У огляді сказано, що більшість проблем із даними виникли через «недостатність» у тому, як агентство планує та приймає рішення. Тоді УНС привітало звіт і визнало висвітлені проблеми.

Минулого місяця сер Роберт Чот подав у відставку з посади голови Статистичного управління Великобританії, органу, відповідального за нагляд за ONS, заявивши, що нове керівництво має вирішальне значення для відновлення довіри до статистичних даних, які створює цей орган.

У дописі в соціальних мережах колишній член комітету з встановлення ставок Банку Англії Ендрю Сентанс сказав, що остання затримка була «повною і цілковитою хаосом».