Невеликій групі колишніх заступників поштмейстерів, вироки яких було скасовано, нарешті повідомили, що вони отримають повну компенсацію.

Пошта запропонувала їм набагато нижчу суму, оскільки не вважала, що докази щодо програмного забезпечення Horizon є важливими для їхнього звинувачення.

Але тепер міністр пошти Кевін Холлінрейк погодився, що вони повинні мати однакове ставлення.

Для Теджу Адедайо та Пармода Калія це величезне полегшення.

«Я надзвичайно вдячний міністру за цей поворот, але цього взагалі не повинно було статися», — сказав Адедайо.

«На часі теж», — додає Калія.

Це поклало кінець рокам розчарування пари, які сказали, що через це ті, хто займав їхнє становище, почувалися «знову жертвами».

Це двоє з п’яти заступників керівників, які стали відомими як «справи суспільного інтересу».

Коли суд Адедайо та Калії в 2021 році скасував обвинувальні вироки в Саутворкському суді, пошта не заперечувала проти їхніх апеляцій на тій підставі, що повторний розгляд справи не відповідає суспільним інтересам.

Проте поштове відділення повідомило, що якби відбулися повторні судові процеси, існувала розумна перспектива засудження, і тому Адедайо та Калія не повинні були отримати повну компенсацію за зловмисне переслідування.

Для професора Кріса Ходжеса, голови Незалежної консультативної ради з компенсацій Horizon, їхня ситуація була «незавершеною справою».

«Мені приємно, що до цих жертв процесуальної пастки ставляться справедливо й нарівні з усіма іншими, чиї вироки мають бути скасовані», — сказав він. «Несправедливість їхнього становища була справедливо визнана».

Для Адедайо та Калії це було гіркою пігулкою після боротьби за очищення своїх імен.

«Я вважаю, що пошта виявилася злісною. Замість того, щоб погодитися, вони зробили помилку», — сказав Адедайо.

Сотні заступників поштових начальників було притягнуто до відповідальності за крадіжку грошей через невірну інформацію, надану комп’ютерною системою під назвою Horizon, розробленою компанією Fujitsu.

«Саме Horizon виявив розбіжність, і виходячи з цього, наші справи пов’язані з Horizon», — сказала Калія, яка раніше керувала поштовим відділенням у південно-східному Лондоні.

Після стільки довгих страждань обидва відчули тиск, щоб прийняти фінансову компенсацію, яку їм запропонувала Пошта — сума, яка була значно меншою від тієї, яку пропонували іншим неправомірно засудженим.

«Я страждала від цього 21 рік», — каже Кайя. Він додав: «Моя родина порадила мені взяти це, а від решти відвернутися».

Його засудили до шести місяців ув’язнення після того, як представник профспілки порадив йому визнати себе винним у крадіжці в 2001 році.

Відтоді його фізичне та психічне здоров’я погіршилося, і на одному етапі він намагався покінчити з собою.

15 років він приховував своє переконання навіть від близьких йому людей.

Щоб уникнути ризику потрапити у в’язницю, Адедайо також фальшиво зізналася у тому, що несе відповідальність за нестачу в її поштовому відділенні в Кенті. Зрештою її засудили умовно та відбули 200 годин громадських робіт.

«Я не міг уявити, що покину своїх дітей і потраплю до в’язниці», — сказав Адедайо. «Як я міг це пережити? Я був такий скам’янілий».

Вона визнала себе винною у неправдивому бухгалтерському обліку та каже, що через її судимість їй було важко знайти роботу.

“Протягом останніх 17 років це була боротьба”, – сказала вона. “Це вплинуло на моїх дітей, мою сім’ю – у мого тата був серцевий напад”.

Тепер Адедайо, Калія та решта п’ятірки будуть включені до тієї ж схеми компенсації, що й інші неправомірно засуджені.

У своїй заяві Холлінрейк сказав BBC: «До всіх постмейстерів, які постраждали, слід ставитися однаково, і кожен, хто втратив через ІТ-скандал у поштовому відділенні, отримає повну та справедливу компенсацію.

«Саме тому я погодився, що п’ять поштмейстерів, які раніше не були, тепер мають право на компенсацію, включаючи пропозицію в 600 000 фунтів стерлінгів, якщо вони захочуть це прийняти».

Ті, чиї вироки скасовано, можуть вибрати швидке врегулювання на суму 600 000 фунтів стерлінгів або розпочати переговори, якщо вважають, що мають право на більше. Усі люди, які відповідають вимогам, мають право на «проміжну» виплату в розмірі 163 000 фунтів стерлінгів, доки завершаться їхні остаточні розрахунки.

Калія сказав, що збирається вибрати альтернативний варіант повної оцінки компенсації, враховуючи все, що він втратив.

Хоча він боїться, що попереду може бути ще одна битва.