Бюджет 2026: «Суррей – чудове місце, але воно може бути стресовим»


Суррей — один із найбагатших регіонів країни та, згідно з документами міської ради, один із найбільших чистих вкладників у економіку Великої Британії після Лондона.

Але з середньою ціною на житло близько 500 000 фунтів стерлінгів, а також високою орендною платою, це також одне з найдорожчих місць для життя.

Джо Бертон з Гершема каже, що їжа та шкільна форма зростають
Джо Бертон з Гершема каже, що їжа та шкільна форма зростають

Для багатьох людей у ​​окрузі існує величезний тиск на вартість життя, з яким важко впоратися.

Отже, поки канцлер Джон Гілі готується представити свій перший бюджет у середу, якої підтримки просять мешканці та підприємства?

Енді Гейворд, власник пивоварні Thames Side Brewery у Стейнсі, каже, що зараз важко працювати в готельному бізнесі.
Енді Гейворд, власник пивоварні Thames Side Brewery у Стейнсі, каже, що зараз важко працювати в готельному бізнесі.

Енді Гейворд, власник і головний пивовар Thames Side Brewery, пабу та концертного залу в Стейнсі, розповів BBC Radio Surrey, що робота в готельному бізнесі «загалом важка… чи то ресторани, паби, пивоварні».

«Зараз до нас не так багато людей приходить лише заради пива… їм потрібно щось, заради чого прийти», – сказав він.

«Коли я був малим, ми ходили в паб, щоб зустрітися та просто поспілкуватися, а тепер здається, що людям потрібна причина, щоб вийти кудись, тому жива музика нам справді допомагає».

Гейворд сказав, що хотів би, щоб уряд знизив ставки податку на прибуток бізнесу, скоротив ПДВ на готельний бізнес та запровадив заходи, щоб «громадськість мала більше грошей у кишені».

Люсі з Банстеда хоче, щоб уряд шукав способи зниження цін на продукти харчування.
Люсі з Банстеда хоче, щоб уряд шукав способи зниження цін на продукти харчування.

Люсі з Банстеда, яка має двох дітей, каже, що Суррей — це «чудовий район для проживання з дітьми», але він може бути «дуже стресовим місцем для життя», оскільки він «дорогий».

Вона додала, що покладається на такі місця, як Banstead Pantry, якими керує благодійна організація Good Company, щоб «забезпечувати свою сім’ю».

«Після того, як ви сплатили свої основні рахунки, електроенергію, оренду, паливо тощо, у вас нічого не залишається, і ви хочете мати змогу витрачати гроші на дітей та давати їм те, чого вони хочуть і заслуговують, але іноді грошей просто немає, щоб зробити це зараз, що важко», – сказала вона в ефірі BBC Radio Surrey.

Вона хоче, щоб міністри надали пріоритет зниженню цін на продукти харчування.

Джеймс Стівенсон з Гершема каже, що в Сурреї вони намагаються знизити витрати та максимально спланувати бюджет.
Джеймс Стівенсон з Гершема каже, що в Сурреї вони намагаються знизити витрати та максимально спланувати бюджет.

За даними благодійної організації Walton Charity, в Елмбріджі одні з найвищих витрат на житло, і спостерігається зростання кількості людей, які живуть у бідності, причому 68% з них є частиною працюючих домогосподарств.

Джо Бертон та Джеймс Стівенсон, які обидва живуть у Гершемі, що в районі, поділилися своїм досвідом щодо вартості життя в рамках проекту, який реалізує благодійна організація.

Бертон сказав, що їжа «стає дорожчою», а «шкільна форма коштує цілий статок, а їм це не потрібно».

Вона додала: «З якою б системою ви не мали справу, вона схожа на лабіринт… ви ніколи нікуди не дійдете, і ніхто вам належним чином не допоможе».

«Зрозумійте, як це виглядає на місцях»

Стівенсон сказав, що Суррей «непомірно дорогий, коли ти перебуваєш у моєму фінансовому становищі».

«Це надзвичайно важко, і щомісяця у нас закінчуються гроші до кінця місяця, попри те, що ми намагаємося утримувати наші витрати якомога нижчими та добре складати бюджет», – сказав він.

«Нам потрібно, щоб люди в центральному уряді насправді зрозуміли, як це відбувається на місцях».

Стівенсон сказав, що міністрам потрібно зайнятися питаннями вартості енергії та бензину, а також «набагато уважніше подивитися на суспільство та на те, що може зробити уряд».

Речник Міністерства фінансів Її Величності заявив: «Ми знаємо, що сім’ї відчувають наслідки зростання цін, спричиненого конфліктами за кордоном».

«Канцлер зосереджений на тому, щоб надати домогосподарствам та підприємствам трохи вільного часу, де це можливо».

«Ось чому ми скасували ПДВ з рахунків за електроенергію, обмежили вартість проїзду автобусами в Англії до 2 фунтів стерлінгів у 2027 році, продовжили дію знижки на пальне у розмірі 5 пенсів, а також заморозили вартість залізничних проїздів і зборів за рецепти».

Слідкуйте за BBC Surrey у Facebook, на X та в Instagram, а також слухайте BBC Radio Surrey на Sounds. Надсилайте свої ідеї для сюжетів на адресу southeasttoday@bbc.co.uk або пишіть нам у WhatsApp за номером 08081 002250.



Коментарі

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *