Волонтери громадської комори кажуть, що бояться, що їм, можливо, доведеться закритися, якщо вони не зможуть зібрати додаткові пожертви у вигляді грошей та продуктів харчування.

Тіна Семпсон-Сміт з громадської комори церкви Святого Павла в Нортон-Ліс, Шеффілд, сказала, що скорочення пожертв і зростання попиту поставили їх у скрутне становище.

На запитання, як виглядатимуть наступні тижні та місяці, вона відповіла: «Наразі вони виглядають досить похмуро».

За даними Trussell Trust, у Англії у 2025 році було видано понад 2,2 мільйона продуктових посилок, що на 56% більше, ніж у 2019 році.

Семпсон-Сміт сказав: «Я вчора переглянув наші морозильні камери, і більшість із них не працюють, бо в них немає запасів продуктів».

«З вересня по листопад завжди важко, але цього року важче, ніж будь-коли».

Вона сказала, що за останні тижні одного дня до комори звернулося 204 особи, які потребували підтримки.

«Продовольча бідність зараз справді дуже висока, і це нескінченна боротьба за їжу, бо наші супермаркети не мають необхідних запасів», – сказала вона.

Співзасновник Джей Джадж сказав: «Це щоденна битва

«[Все більше людей живуть у продовольчій бідності, як ті, кого ви бачите, так і ті, кого ви не бачите.

«За кожною людиною, яка з’являється в коморі, стоїть ціла родина.»

«Ми можемо бачити понад 200 людей, які проходять через двері, але це годує набагато більше людей».

Семпсон-Сміт додала: «Ми забезпечували шкільні обіди під час шкільних канікул, але наразі в наших морозильних камерах немає нічого, що можна було б зробити протягом семестру».

Дженні Фаррелл-Берд, регіональна менеджерка благодійної організації Trussell Trust, сказала, що ця пора року особливо вимоглива для продовольчих банків.

Вона сказала, що деяким сім’ям з найнижчими доходами доведеться приймати рішення, такі як «надання пріоритету годуванню дітей, а не власному харчуванню», пропуск прийомів їжі та рішення не опалювати свої будинки.

«Банки продуктів харчування – це справжнє рятівне коло для людей, які переживають фінансову кризу», – сказала вона.

Зростання вартості продуктів харчування також призвело до значного падіння пожертвувань за останні роки, додала вона.

«Продовольчим банкам доводиться проводити більше збору коштів та отримувати дохід для закупівлі продовольчих запасів, щоб потім передавати їх людям».

Семпсон-Сміт сказала, що окрім надання продуктових наборів та харчування, громадська комора також надає місце для спілкування людей з працівником з питань вартості життя та працівниками сімейного центру.

Звертаючись за підтримкою, вона сказала: «Ми справді хочемо продовжувати. Ми не хочемо зупиняти те, що робимо».

Слухайте найцікавіші моменти з Південного Йоркширу на BBC Sounds та дивіться останній епізод Look North