Британець розповів BBC, як він знайшов докази того, що його колишній роботодавець, Говард Латнік, нині міністр торгівлі США, не розкрив ділові стосунки з фінансистом-педофілом Джеффрі Епштейном.

Саймон Андрієш, який раніше обіймав посаду керуючого директора фірми з Уолл-стріт, виявив ланцюг електронних листів від 2018 року, в якому Лутнік та Епштейн обговорювали перспективи стартапу, в якому вони обидва брали участь.

Андрієш поділився своїми висновками – з мільйонів оприлюднених файлів Епштейна – з американськими політиками з впливового Комітету з нагляду Палати представників перед виступом там Лутніка у травні.

Лутнік повідомив комітету, що, наскільки йому відомо, він лише цього року дізнався, що Епштейн був інвестором фірми. Виступаючи від його імені, Міністерство торгівлі США заявило нам, що немає жодних доказів правопорушень.

Андрієш також виявив у файлах, що одна з дружин Лутніка у 2013 році планувала розпочати бізнес з іншою фігурою, пов’язаною з Епштейном, тодішнім принцом Ендрю, використовуючи в комерційних цілях контакти, які встановив колишній торговий посланець Великої Британії.

«Йшлося про позику Ендрю Маунтбеттену-Віндзору в розмірі 1 мільйона фунтів стерлінгів… фактично, щоб купити принца», – розповідає він в інтерв’ю File on 4 Investigates.

Пошук у 3,5 мільйонах документів

«Я був повністю шокований», – каже Андрієш, описуючи момент, коли він виявив своє ім’я у файлах Епштейна – величезній колекції документів, фотографій, відео та електронних листів, пов’язаних із сумнозвісним сексуальним злочинцем, оприлюдненій урядом США минулого року.

Конкретні файли, в яких фігурував Андрієш, стосувалися інтерв’ю, які він давав ФБР під час суперечки зі своїм колишнім роботодавцем, BGC Partners – фінансово-брокерською фірмою, що входить до групи Лутніка «Кантор Фіцджеральд».

У 2016 році Андрієш висловлював занепокоєння щодо порушень у бухгалтерському обліку фірми. Його звільнили у 2017 році, але деякі з його звинувачень пізніше призвели до того, що регулятор деривативів США зобов’язав BGC сплатити штраф у розмірі 3 мільйонів доларів (2,24 мільйона фунтів стерлінгів) за «численні порушення правил нагляду, звітності та ведення обліку».

BGC повідомила нам, що звинувачення Андрієша не є достовірними та є «категорично неправдивими». Вона зазначила, що це твердження розслідувалося владою кількох юрисдикцій, яка, за даними BGC, не підтвердила ці звинувачення.

Андрієш розмовляв з ФБР про BGC та про головного боса фірми, Лутніка, у 2020-21 роках — після того, як Епштейн покінчив життя самогубством у в’язниці, очікуючи суду за звинуваченням у торгівлі людьми з метою сексуальної експлуатації.

У файлах Епштейна свідчать, що Андрієш стверджував, що Лутнік мав незадекларовані ділові зв’язки з Епштейном. ФБР не розслідувало ці звинувачення.

Андрієш розповів BBC, що був розчарований тим, що мало хто, здавалося, зацікавився тим, що він відкрив: «Я викриваю стосунки Говарда Лутніка, його фінансові зв’язки з Джеффрі Епштейном, але ніхто цим не цікавиться».

У 2025 році Латніка було призначено міністром торгівлі США, після чого він продав свої акції в Cantor Fitzgerald і передав контроль над фірмою своїм синам.

Пізніше того ж року в одному з подкастів він стверджував, що зустрічався з Епштейном лише один раз, 20 років тому, коли вони були сусідами на Мангеттені, і що вважав його поведінку «огидною».

Однак, після оприлюднення справ Епштейна, у цій версії подій почали з’являтися невідповідності. На фотографії було видно Лутніка з Епштейном на карибському острові Літтл-Сент-Джеймс, де проживав сексуальний злочинець, у грудні 2012 року.

Чотирма роками раніше у Флориді Епштейна відправили до в’язниці за двома звинуваченнями у схиленні до проституції, зокрема за одним з них з неповнолітньою.

Андрієш підозрював, що у файлах Епштейна можна знайти ще щось, що могло б підтвердити його твердження — якби тільки люди знали, де шукати на 3,5 мільйонах сторінок документів.

«Усі шукали «Лутнік»», – каже він. Однак він знав, що керівники Cantor Fitzgerald надають перевагу використанню ініціалів, а не повних імен у своїх електронних листах.

Андрієш шукав «HWL» (Говард Вільям Латнік) і знайшов електронні листи, надіслані Епштейну та від нього у 2018 році. Епштейн безпосередньо спілкувався з Латніком щодо компанії цифрової реклами під назвою Adfin, в яку він та фірма Латніка, Cantor Fitzgerald, інвестували обидва.

Андрієш помітив листування, де Епштейн безпосередньо запитував обліковий запис HWL: «Які, на вашу думку, перспективи для Adfin?»

Лутнік відповів: «Нарешті отримують дохід. Це їхній рік. Наступні 12 місяців їм потрібно стати економічно незалежними».

Потім Андрієш поділився цією інформацією з американськими політиками в Комітеті з нагляду Палати представників, головному слідчому комітеті Конгресу США.

Лутнік погодився виступити перед комітетом на закулісних слуханнях у травні.

Його не звинувачували в жодних правопорушеннях, пов’язаних з Епштейном, і він заявив комітету: «Я однозначно засуджую поведінку, яку приписують Джеффрі Епштейну та всім, хто брав участь у його незаконній діяльності. Ті, хто вижив у його злочинах, заслуговують на нашу повагу та підтримку».

Лутнік повторив свою заяву комітету, що до цього року він не знав, що Епштейн був співінвестором Adfin. Однак демократи в комітеті звинуватили його у брехні, і всі 21 член комітету підписали листа з вимогою його відставки.

Міністерство торгівлі США заявило нам, що звинувачення проти Лутніка є «відчайдушним партійним відволіканням від історичної роботи цієї адміністрації», додавши, що міністр торгівлі відповів на сотні запитань перед Конгресом, і немає «жодних доказів правопорушень чи законних підстав для занепокоєння».

«Купити принца»

Ще одне відкриття, яке Андрієш зробив у файлах Епштейна, стосувалося зв’язку Лутніка з двома іншими людьми, які добре знали Епштейна – тодішнім принцом Ендрю та його колишньою дружиною Сарою Фергюсон.

Латнік дружив із Фергюсоном з 1990-х років і був гостем на весіллі принцеси Євгенії у 2018 році.

Документи у файлах свідчать про те, що його фірма «Кантор Фіцджеральд» у 2013 році мала план «купити принца», як висловився Андрієш, та використати контакти Ендрю з заможними особами та суверенними установами.

Згідно з запропонованими умовами угоди, 1 мільйон фунтів стерлінгів буде надано в позику фірмі, контрольованій принцом, яка потім буде зобов’язана вести бізнес виключно з Кантором Фіцджеральдом.

Як свідчать документи, Епштейн застеріг бізнес-помічника принца Девіда Стерна від цієї угоди. Одним із його занепокоєнь була ексклюзивність угоди — за її умовами Ендрю міг знайомити заможних клієнтів лише з Кантором Фіцджеральдом і ніким іншим.

У файлах зазначено, що радники як Лутніка, так і колишнього принца обговорювали угоду протягом чотирьох місяців, з серпня по листопад 2013 року, але нічого не вийшло.

Відповідаючи на запитання про угоду, Кантор Фіцджеральд не заперечив факту проведення переговорів, але сказав BBC, що угода з колишнім принцом не укладалася. Ендрю Маунтбеттен-Віндзор не відповів на запит про коментар.

Інший світ

Андрієш, якому зараз 57 років, живе в тихому приморському селі в Корнуоллі, зовсім іншому світі, ніж Волл-стріт. Він каже, що судові процеси останнього десятиліття мали руйнівний вплив на його кар’єру, фінанси та здоров’я.

Незважаючи на те, що він отримав фінансову винагороду у розмірі 420 000 доларів США (313 000 фунтів стерлінгів) за викриття порушень від американського регулятора, Андрієш стверджує, що влада США та Великої Британії не змогла належним чином притягнути BGC та Cantor Fitzgerald до відповідальності, а також захистити його від помсти з боку колишнього роботодавця за повідомлення про правопорушення.

BGC стверджує, що має чітку політику захисту викривачів від помсти, і заперечує будь-які спроби помсти проти Андрієша. Компанія також зазначає, що не мала жодного стосунку до нього з моменту його відставки, окрім реагування на судові процеси, які він ініціював.

Воно стверджує, що трудові відносини з Андрієшем були звільнені після того, як він відмовився дотримуватися медичних порад, виконувати важливі робочі обов’язки, відмовився від розумного пристосування та зрештою залишив свою посаду.

Виступаючи від імені Латніка, Білий дім заявив: «Жалюгідна та відчайдушна спроба BBC обмовити міністра торгівлі Латніка ніяк не змінить того факту, що він був найпослідовнішим міністром торгівлі в сучасній історії».